Principais sinônimos de derrubada:

A derrubada da árvore antiga causou tristeza na vizinhança.

A derrubada do boi foi feita com precisão.

Como uma árvore, que embora derrubada, continua a crescer enquanto as suas raízes estiverem sãs e firmes, assim também continuará a sofrer mais e mais o homem que não tenha extirpado a sua cobiça.

Uma Constituição que faça entrar nos seus elementos a humilhação do soberano ou do povo, deve, precisamente, ser derrubada por um deles.

A derrubada de Zelaya causou protestos não apenas da comunidade internacional, mas de hondurenhos que saíram às ruas nesta segunda-feira para pedir seu retorno.

A vítima foi derrubada no chão e sofreu uma mordida na altura do quadril.

Em Minas, a Vale chegou a obter liminar contra a cobrança da taxa, mas a decisão já foi derrubada.

Opposite of an overthrow or knockdown of a system.

The term 'knockdown' in English primarily refers to the act of knocking someone or something down, especially in sports like boxing. It can also refer to the destruction of something, like a building, or the act of felling a tree. The Portuguese 'derrubada' is a broader term that can encompass these meanings depending on the context.

Register note in English about the use of 'knockdown' in a sports context.

Explanation in English regarding the term 'felling' applied to trees.

Note in English about the use of 'demolition' for structures.

Used for destroying buildings or structures.

Refers to an unintentional falling down, often of structures.

Used for governments or established systems.

El término 'knockdown' en inglés se asocia frecuentemente con deportes de combate, indicando el momento en que un competidor es llevado al suelo. Sin embargo, puede usarse de forma más amplia para describir cualquier caída o derribo significativo. En español, 'derribo' es un término más específico para la acción de hacer caer, mientras que 'tala' se usa para árboles y 'demolición' para estructuras.

Nota en español sobre el uso de 'knockdown' en contexto deportivo.

Explicación en español sobre el término 'felling' aplicado a árboles.

Nota en español sobre el uso de 'demolition' para construcciones.

Término común en español para el acto de hacer caer.

Usado en peleas, pero implica un estado de inconsciencia o incapacidad prolongada, diferente de un simple knockdown.

O termo 'knockdown' em inglês é frequentemente associado a esportes de combate, indicando o momento em que um competidor é levado ao chão. No entanto, pode ser usado de forma mais ampla para descrever qualquer queda ou derrubada significativa. Em português, 'derrubada' é um termo mais abrangente que pode se referir a árvores, construções, ou pessoas, dependendo do contexto.

Nota de registo em português sobre o uso de 'knockdown' em contexto desportivo.

Explicação em português sobre o termo 'felling' aplicado a árvores.

Nota em português sobre o uso de 'demolition' para construções.

Termo geral em português para o ato de fazer cair.

Usado em lutas, mas implica um estado de inconsciência ou incapacidade prolongada, diferente de um simples knockdown.

The Spanish term 'derribo' often implies a forceful action of making something fall, whether it's a structure, an opponent in combat sports, or even a government. In English, 'demolition' is specific to buildings, 'knockdown' to combat sports, and 'felling' to trees. 'Derribo' can encompass these meanings depending on the context.

Explanation in English regarding 'knockdown' in a sports context.

Note in English about the use of 'felling' for trees.

Common in combat sports like boxing or MMA.

O termo 'derribo' em espanhol é frequentemente usado para a ação de derrubar algo, seja uma estrutura, um oponente em um esporte de combate, ou até mesmo um governo. Em português, 'derrubada' é um termo mais geral que pode abranger esses significados, mas 'derribo' em espanhol tem uma conotação mais ativa de fazer cair.

Nota en español sobre el uso de 'derribo' para estructuras.

Nota en español sobre 'derribo' en contexto deportivo.

Nota en español sobre el uso de 'tala' para árboles.

Nota em português sobre o uso de 'derribo' para estruturas.

Explicação em português sobre 'derribo' em contexto desportivo.

Nota em português sobre o uso de 'tala' para árvores.

Termo em português para o ato de fazer cair.

Usado para a destruição de construções.

The English term 'knockdown' primarily refers to the act of knocking someone or something down, especially in sports like boxing. 'Felling' is specific to trees, and 'demolition' to buildings. The Portuguese 'derrubada' is broader and can encompass all these meanings depending on the context.

Refers to the act of cutting down a tree.

In combat sports, this means being knocked to the ground.

En español, 'derribo' se usa frecuentemente en el contexto de deportes de combate o para indicar la acción de hacer caer algo o a alguien. 'Tala' es específico para árboles, y 'demolición' para estructuras. La palabra portuguesa 'derrubada' es más versátil y puede abarcar estos significados según el contexto.

Se usa para la destrucción de construcciones.

En deportes de combate, significa ser puesto en el suelo.

Común en deportes de combate o para hacer caer algo.

Se refiere al acto de caer, a menudo involuntario.

Oposto à demolição ou derrubada de estruturas.

A palavra 'derrubada' em português do Brasil abrange diversos contextos, desde o abate de árvores e animais até a demolição de construções e a queda de algo ou alguém. No contexto esportivo, como em lutas, é equivalente a 'knockdown'. A nuance está na especificidade do contexto: 'derrubada de árvore' é diferente de 'derrubada de prédio'.

Refere-se à demolição de uma construção.

No contexto de lutas, significa ser posto no chão.

Refere-se ao ato de cair, especialmente de forma involuntária ou acidental.

derrubada

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos