O desabastecimento de combustíveis causou longas filas nos postos.

O desabastecimento da área militar foi uma decisão estratégica.

Derivado de 'des-' (prefixo de negação ou inversão) + 'abastecimento' (ato de prover de mantimentos ou suprimentos).

Passando por uma grave crise econômica, com hiperinflação e desabastecimento, os zimbabuanos também têm esperanças de conseguir mais ajuda financeira da potência regional e tradicional aliada.

Ele garante que as distribuidoras estão começando a receber o volume de biodiesel necessário para acrescentar 4% na mistura, e, portanto, não há risco de desabastecimento.

E com o baixo nível do córrego Pouso Alegre, há risco de desabastecimento se o consumo continuar alto.

A large or sufficient amount or quantity; more than enough.

In English, 'shortage' is the most common and direct translation for 'desabastecimento'. It refers to a situation where the demand for a particular good or service exceeds its supply. Other terms like 'scarcity' or 'dearth' can also be used, often implying a more severe or prolonged lack.

A situation where there is not enough of something that is needed.

The state of being scarce or in short supply; a lack of something.

The state of being without or not having enough of something.

Existencia de algo en gran cantidad o en exceso.

Conjunto de géneros o mercancías que tiene una tienda o un comerciante.

En español, 'escasez' es el término más común y directo para 'desabastecimento'. Se refiere a la falta o insuficiencia de algo. Otros términos como 'falta' o 'carencia' también pueden ser utilizados, dependiendo del contexto y la intensidad de la falta.

Situación en la que no hay suficiente de algo que se necesita.

Falta de algo en la cantidad necesaria o habitual.

Quantidade grande ou suficiente; mais do que o suficiente.

O termo 'shortage' em inglês é a tradução mais direta e comum para 'desabastecimento'. Refere-se a uma situação onde a oferta de um bem ou serviço é insuficiente para atender à demanda. Pode ser usado em diversos contextos, desde bens de consumo até recursos naturais ou mão de obra.

A situação em que a demanda por um bem ou serviço excede a sua oferta.

Falta de suprimento de itens necessários.

Estado de ser raro ou em pouca quantidade; falta de algo.

Estado de não ter ou não ter o suficiente de algo.

In Spanish, 'escasez' is the most common and direct translation for 'desabastecimento'. It refers to the lack or insufficiency of something, whether it's a good, service, or resource. It is widely used in economic and social contexts.

En español, 'escasez' es el término más común y directo para 'desabastecimento'. Se refiere a la falta o insuficiencia de algo, sea un bien, un servicio o un recurso. Es un término ampliamente utilizado en contextos económicos y sociales.

O termo 'escasez' em espanhol é a tradução mais direta e comum para 'desabastecimento'. Refere-se à falta ou insuficiência de algo, seja um bem, um serviço ou um recurso. É um termo amplamente utilizado em contextos econômicos e sociais.

Situação em que a oferta de um bem ou serviço é insuficiente para atender à demanda.

Fornecimento de recursos ou bens necessários.

O termo 'desabastecimento' é amplamente utilizado no Brasil para descrever situações de falta de produtos ou serviços essenciais, frequentemente associadas a crises econômicas, greves, problemas logísticos ou eventos climáticos. A percepção do impacto pode variar dependendo da essencialidade do bem afetado.

Situação de escassez de um bem essencial.

Consequência de paralisações em cadeias de suprimento.

desabastecimento

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos