Conjugação com pronome oblíquo átono o

O tratamento ajudou a desabituar o paciente do cigarro.

To make someone familiar with or used to something.

To make or become accustomed or used to something.

The English verb 'disaccustom' means to cause someone to stop being accustomed to something. It implies a process of unlearning or breaking a habit, often one that has become ingrained. While 'disaccustom' is a valid word, more common phrasal verbs like 'break a habit' or 'wean oneself off something' are frequently used in everyday English.

Example of a difficult addiction to quit.

Often used for weaning babies from the breast or pacifier, but can apply to breaking other habits.

A common phrasal verb for stopping a habit.

Similar a acostumbrar, establecer una costumbre.

El verbo 'desacostumbrar' en español se refiere al acto de hacer que alguien pierda una costumbre o hábito. Es un término muy similar en significado y uso al portugués 'desabituar'. Implica un proceso de desaprendizaje o de interrupción de una rutina establecida. Al igual que en portugués, puede aplicarse a uno mismo o a otra persona.

Similar a desacostumbrar, quitar un hábito.

Expresión común para abandonar una costumbre.

Tornar alguém familiar ou acostumado a algo.

Tornar-se ou fazer com que se torne acostumado a algo.

O verbo 'disaccustom' em inglês significa fazer com que alguém deixe de estar acostumado a algo. Implica um processo de desaprendizagem ou de quebra de um hábito, muitas vezes um que se tornou arraigado. Embora 'disaccustom' seja uma palavra válida, verbos frasais mais comuns como 'break a habit' ou 'wean oneself off something' são frequentemente usados no inglês cotidiano.

Nota sobre a necessidade de reeducação de hábitos.

Exemplo de um vício difícil de abandonar.

Usado frequentemente para desmamar bebês, mas pode ser aplicado a outros hábitos.

Um verbo frasal comum para parar um hábito.

The Spanish verb 'desacostumbrar' means to make someone lose a custom or habit. It is a term very similar in meaning and usage to the Portuguese 'desabituar'. It implies a process of unlearning or interrupting an established routine. As in Portuguese, it can be applied to oneself or to another person.

Used for breaking habits, especially addictive ones.

Nota sobre la necesidad de reeducación de hábitos.

Ejemplo de una adicción difícil de abandonar.

Similar a acostumar, estabelecer um costume.

O verbo 'desacostumbrar' em espanhol significa fazer com que alguém perca um costume ou hábito. É um termo muito similar em significado e uso ao português 'desabituar'. Implica um processo de desaprendizagem ou de interrupção de uma rotina estabelecida. Assim como em português, pode ser aplicado a si mesmo ou a outra pessoa.

Equivalente direto em português do Brasil.

Implica a perda de um vício ou mau hábito.

O verbo 'desabituar' em português do Brasil é usado para descrever o processo de deixar de ter um hábito, costume ou vício. Pode ser aplicado tanto a si mesmo quanto a outra pessoa. A ênfase está na perda de algo que foi estabelecido, seja por escolha ou por repetição. É um termo bastante direto e comum no vocabulário cotidiano.

desabituar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos