A desactivação do alarme foi feita com sucesso.

A desactivação da conta bancária requer um formulário específico.

Formado pelo prefixo 'des-' + 'ativação'.

The direct opposite, the act of making something active or operational.

The act of making something possible or functional.

In English, 'deactivation' refers to the act or process of deactivating something, rendering it inactive or inoperable. It is a general term applicable to systems, devices, services, or even biological functions. The nuance often lies in whether the deactivation is temporary or permanent, though the word itself doesn't specify.

Often implies making something unable to function, similar to deactivation.

Can refer to the cessation of operations, especially for systems or businesses.

Se refiere al inicio de operaciones o funcionamiento.

El término inglés 'deactivation' se traduce al español como 'desactivación'. Se refiere al acto o efecto de desactivar algo, es decir, de interrumpir su funcionamiento o actividad. Es un término general aplicable a sistemas, equipos, servicios, etc. Al igual que en inglés, puede implicar una interrupción temporal o permanente.

Similar a desactivación, enfatiza la pérdida de actividad.

Puede referirse a la interrupción de una conexión o servicio.

Refere-se ao ato de conectar ou iniciar algo.

O termo 'deactivation' em inglês, quando traduzido para o português, geralmente corresponde a 'desactivação' ou 'desativação'. Refere-se ao ato de tornar algo inativo ou inoperante. A escolha entre 'desactivação' (com 'c') e 'desativação' (sem 'c') é mais uma questão de preferência ortográfica no Brasil, sendo ambas compreendidas.

Sinônimo direto em português do Brasil.

Sinônimo, com ênfase na perda de atividade.

Refers to the initiation of operations or functioning.

The Spanish term 'desactivación' translates to English as 'deactivation'. It refers to the act or effect of deactivating something, meaning to interrupt its functioning or activity. It is a general term applicable to systems, equipment, services, etc. Similar to English, it can imply a temporary or permanent interruption.

Similar to 'desactivación', emphasizes the loss of activity.

Can refer to the interruption of a connection or service.

En español, 'desactivación' se refiere al acto o efecto de desactivar algo, es decir, de interrumpir su funcionamiento o actividad. Es un término general aplicable a sistemas, equipos, servicios, etc. Al igual que en inglés, puede implicar una interrupción temporal o permanente.

O termo espanhol 'desactivación' traduz-se para o português como 'desactivação' ou 'desativação'. Refere-se ao ato de tornar algo inativo ou inoperante. A escolha entre 'desactivação' (com 'c') e 'desativação' (sem 'c') é uma questão de preferência ortográfica no Brasil, sendo ambas compreendidas.

O termo 'desactivação' é amplamente utilizado no Brasil para se referir ao ato de tornar algo inoperante, seja um sistema, um serviço, uma conta ou um dispositivo. Pode implicar uma interrupção temporária ou permanente. A forma com 'c' é a mais comum no português brasileiro, embora a forma sem 'c' ('desativação') também seja aceita e usada.

desactivação

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos