É preciso desacucarar o suco, pois ficou muito doce.

O processo visa desacucarar a cana antes da extração.

Des- (prefixo de negação) + açucarar (tornar doce).

To make something sweeter, typically by adding sugar.

The term 'unsweeten' is primarily used in a culinary context to denote the reduction or removal of sugar from food and beverages. It can apply to both industrial processes and home preparations. The nuance lies in 'making less sweet,' implying that the final product might still contain some residual sweetness or that the process is an intermediate step.

Refers to the action of reducing the amount of sugar in a beverage.

Indicates the reduction of sugar content in foods or drinks.

General phrase for making something less sweet.

Focuses on the reduction of the sugar component.

Verbo en inglés que significa endulzar, lo opuesto a 'unsweeten'.

El término 'unsweeten' en inglés se usa principalmente en contextos culinarios para denotar la reducción o eliminación de azúcar de alimentos y bebidas. Puede aplicarse tanto a procesos industriales como a preparaciones caseras. El matiz está en 'hacer menos dulce', lo que implica que el producto final aún podría contener algo de dulzura residual o que el proceso es un paso intermedio.

Nota sobre el uso del verbo 'unsweeten' en inglés, con traducción y explicación en español.

Ejemplo de aplicación del verbo 'unsweeten' en un contexto de salud, con glosario en español.

Frase general en inglés para hacer algo menos dulce.

Se enfoca en la reducción del componente de azúcar.

Verbo em inglês que significa adoçar, o oposto de 'unsweeten'.

O termo 'unsweeten' em inglês é usado principalmente em contextos culinários para indicar a redução ou remoção de açúcar de alimentos e bebidas. Pode ser aplicado tanto a processos industriais quanto a preparações caseiras. A nuance está em 'tornar menos doce', o que implica que o produto final ainda pode conter algum resíduo de doçura ou que o processo é uma etapa intermediária.

Nota sobre o uso do verbo 'unsweeten' em inglês, com tradução e explicação em português.

Exemplo de aplicação do verbo 'unsweeten' em um contexto de saúde, com glossário em português.

Expressão geral em inglês para tornar algo menos doce.

Foca na diminuição do componente de açúcar.

Spanish verb meaning to sweeten, the opposite of 'desdulzar'.

The Spanish term 'desdulzar' is primarily used in culinary contexts to denote the reduction or removal of sugar from food and beverages. It can apply to both industrial processes and home preparations. The nuance lies in 'making less sweet,' implying that the final product might still contain some residual sweetness or that the process is an intermediate step.

Note on the use of the Spanish verb 'desdulzar', with translation and explanation in English.

Example of applying the verb 'desdulzar' in a health context, with glossary in English.

General Spanish phrase for making something less sweet.

Hacer algo más dulce, típicamente añadiendo azúcar.

El término 'desdulzar' se usa principalmente en el contexto culinario para indicar la reducción o eliminación de azúcar de alimentos y bebidas. Puede aplicarse tanto a procesos industriales como a preparaciones caseras. El matiz está en 'hacer menos dulce', lo que implica que el producto final aún podría contener algo de dulzura residual o que el proceso es un paso intermedio.

Se refiere a la acción de reducir la cantidad de azúcar en una bebida.

Indica la disminución del contenido de azúcar en alimentos o bebidas.

Frase general para hacer algo menos dulce.

Verbo em espanhol que significa adoçar, o oposto de 'desdulzar'.

O termo 'desdulzar' em espanhol é usado principalmente em contextos culinários para indicar a redução ou remoção de açúcar de alimentos e bebidas. Pode ser aplicado tanto a processos industriais quanto a preparações caseiras. A nuance está em 'tornar menos doce', o que implica que o produto final ainda pode conter algum resíduo de doçura ou que o processo é uma etapa intermediária.

Nota sobre o uso do verbo 'desdulzar' em espanhol, com tradução e explicação em português.

Exemplo de aplicação do verbo 'desdulzar' em um contexto de saúde, com glossário em português.

Expressão geral em espanhol para tornar algo menos doce.

O termo 'desacucarar' é usado principalmente no contexto culinário para indicar a redução ou remoção do açúcar de alimentos e bebidas. Pode ser aplicado tanto a processos industriais quanto a preparações caseiras. A nuance está em 'tornar menos doce', o que implica que o produto final ainda pode conter algum resíduo de doçura ou que o processo é uma etapa intermediária.

Refere-se à ação de reduzir a quantidade de açúcar em uma bebida.

Indica a diminuição do teor de açúcar em alimentos ou bebidas.

Indica uma redução na doçura, sem necessariamente remover todo o açúcar.

Menos comum, mas refere-se a tirar o açúcar.

desacucarar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos