Conjugação com pronome oblíquo átono o

Des- (prefixo de negação ou inversão) + fazer.

Ele também prevê se desafazer de seus US$ 9,5 bilhões de participação na Ping An Insurance, segunda maior seguradora da China em ativos.

To set up or found something on a firm or permanent basis.

The English verb 'undo' signifies the reversal of an action, the cancellation of a state, or the removal of something that has been done. It can apply to physical tasks (undoing a knot), digital actions (undoing a mistake in software), or abstract concepts (undoing a decision). Its usage is broad and directly corresponds to the Portuguese 'desfazer' in many contexts.

Indicates the action of annulling or invalidating something previously established.

Used to describe the dissolution or disappearance of something.

To make something legally or officially invalid.

The English verb 'undo' translates to Spanish 'deshacer' in many contexts. While 'deshacer' in Spanish shares the core meaning of reversing an action or state, its usage might have subtle differences in idiomatic expressions compared to English. However, the fundamental concept of nullification or reversal is consistent.

Indica la acción de anular o invalidar algo previamente establecido.

Se usa para describir la disolución o desaparición de algo.

Deshacer, desintegrar algo que estaba unido.

A palavra inglesa 'undo' corresponde à forma conjugada 'desafazer' do verbo 'desfazer' em português. O verbo 'desfazer' em português do Brasil abrange a ideia de reverter, anular ou dissolver algo que foi feito. 'Undo' em inglês tem um espectro de significados semelhante, aplicado tanto a ações físicas quanto a processos abstratos.

Indica a ação de anular ou invalidar algo previamente estabelecido.

Usado para descrever a dissolução ou o desaparecimento de algo.

Desfazer, desintegrar algo que estava unido.

The Spanish verb 'deshacer' (conjugated as 'deshace' in the third-person singular present indicative/imperative) corresponds to the English 'undo'. It signifies the reversal of a previous action or the destruction of something created. The nuances are similar to the English 'undo', focusing on the act of nullification or deconstruction.

La forma 'deshace' es la tercera persona del singular del presente de indicativo o imperativo afirmativo del verbo 'deshacer'. Este verbo es fundamental en español para expresar la anulación, reversión o disolución de algo. Su uso es muy extendido y cubre tanto acciones físicas como abstractas, siendo el equivalente directo del portugués 'desfazer' y del inglés 'undo' en muchos contextos.

A forma espanhola 'deshace' é uma conjugação do verbo 'deshacer', correspondendo à terceira pessoa do singular do presente do indicativo ou à terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo. Em português do Brasil, o verbo 'desfazer' é o equivalente mais próximo, com o qual 'desafazer' (a forma específica solicitada) se relaciona diretamente. Ambos os verbos expressam a ideia de reverter ou anular uma ação.

The Portuguese word 'desafazer' is a conjugation of the verb 'desfazer', specifically the third-person singular present indicative or affirmative imperative. In Brazilian Portuguese, 'desfazer' is commonly used in various contexts, from concrete actions like undoing a knot to abstract ones like undoing a plan or agreement. The primary nuance lies in the idea of reversing or annulling a previous action. The English equivalent 'undo' captures this sense of reversal effectively.

La palabra portuguesa 'desafazer' es una conjugación del verbo 'desfazer', específicamente la tercera persona del singular del presente de indicativo o imperativo afirmativo. En portugués de Brasil, 'desfazer' se usa comúnmente en varios contextos, desde acciones concretas como deshacer un nudo hasta acciones abstractas como deshacer un plan o un acuerdo. El matiz principal reside en la idea de revertir o anular una acción anterior. El equivalente español 'deshacer' capta este sentido de reversión de manera efectiva.

A forma 'desafazer' é uma conjugação específica do verbo 'desfazer', referindo-se à terceira pessoa do singular do presente do indicativo ou à terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo. Em português do Brasil, o verbo 'desfazer' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde ações concretas como desfazer um nó até ações abstratas como desfazer um plano ou um acordo. A nuance principal reside na ideia de reverter ou anular uma ação anterior.

desafazer

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos