O rio Amazonas desaguou no Oceano Atlântico.

A multidão desaguou na praça principal.

Derivado de 'des-' (prefixo de negação ou separação) + 'água'.

Similar to originated from, emphasizing the source.

The Portuguese word 'desaguou' is the past tense conjugation of the verb 'desaguar'. It primarily describes the action of a river or watercourse ending its journey by merging with a larger body of water, such as a sea, lake, or another river. Figuratively, it can also refer to the movement or spreading of liquids, crowds, or even emotions into a particular place, where they gather or conclude. The past perfect tense indicates a completed action in the past.

Describes the mouth of a river, the point where it meets a larger body of water.

Used metaphorically to describe the movement of a large number of people into a location.

Indicates that a liquid spread or accumulated in a specific place.

Commonly used for rivers and bodies of water.

Often used for industrial or waste water.

Antónimo en inglés, se refiere al origen.

Antónimo en inglés, similar a 'originated from'.

La expresión 'flowed into' en inglés corresponde al verbo español 'desembocó' (o 'desembocar' en infinitivo). Se utiliza para describir el movimiento de un líquido, río, o incluso una multitud, hacia un lugar o cuerpo de agua mayor. El tiempo verbal 'flowed' indica una acción pasada y completada. La preposición 'into' es crucial para indicar la dirección y el destino del flujo.

Traducción de la frase en español al portugués brasileño.

Equivalente en inglés, común para ríos.

Equivalente en inglés, sugiere flujo más rápido.

Equivalente en inglés, usado para efluentes.

Antônimo em inglês, refere-se à origem.

Antônimo em inglês, similar a 'originated from'.

A expressão 'flowed into' em inglês corresponde ao verbo português 'desaguou' (ou 'desaguar' no infinitivo). Ela é usada para descrever o movimento de um líquido, rio, ou até mesmo de uma multidão, em direção a um local ou corpo d'água maior. O tempo verbal 'flowed' indica uma ação passada e concluída. A preposição 'into' é crucial para indicar a direção e o destino do fluxo.

Tradução da frase em inglês para o português brasileiro.

Sinônimo em inglês, sugere fluxo mais rápido.

Sinônimo em inglês, usado para efluentes.

English antonym, similar to 'originated from'.

The Spanish word 'desembocó' is the past tense conjugation of the verb 'desembocar'. It primarily describes the action of a river, canal, or watercourse ending its journey by flowing into a larger body of water, such as a sea or lake. Figuratively, it can also indicate the flow or concentration of people or things into a specific location. The past tense indicates a completed action.

Translation of the Spanish sentence into English.

English equivalent, suggests faster flow.

A palavra 'desembocó' é a forma conjugada no pretérito perfeito simples do verbo espanhol 'desembocar'. Este verbo descreve o ato de um rio, canal ou curso d'água terminar seu percurso ao desaguar em outro corpo d'água maior, como um mar ou lago. De forma figurada, pode também indicar o fluxo ou a concentração de pessoas ou coisas em um determinado local. A conjugação no pretérito perfeito indica uma ação concluída no passado.

Se refiere a la desembocadura de un río, el punto donde se une a una masa de agua mayor.

Usado metafóricamente para describir el movimiento de un gran número de personas hacia un lugar.

Indica que un líquido se extendió o acumuló en un lugar determinado.

Refere-se ao início em português brasileiro.

Tradução da frase em espanhol para o português brasileiro.

Sentido figurado em português brasileiro.

Opuesto al punto final de un curso de agua.

La palabra portuguesa 'desaguou' es la forma conjugada en pretérito perfecto del verbo 'desaguar'. Describe principalmente la acción de un río o curso de agua que finaliza su recorrido al unirse a una masa de agua mayor, como un mar, lago u otro río. En un sentido más amplio y figurado, puede referirse al flujo o dispersión de líquidos, multitudes o incluso sentimientos hacia un lugar específico, donde se concentran o concluyen. La conjugación en pretérito perfecto indica una acción completada en el pasado.

Término principal para la desembocadura de ríos.

Usado en sentido figurado para el movimiento de líquidos o masas.

Oposto ao ponto final de um curso d'água.

A palavra 'desaguou' é a forma conjugada do verbo 'desaguar', que descreve o ato de um rio ou curso d'água terminar seu percurso ao se juntar a um corpo d'água maior, como um mar, lago ou outro rio. Em um sentido mais amplo e figurado, pode descrever o fluxo ou a dispersão de líquidos, multidões ou até mesmo sentimentos para um local específico, onde eles se concentram ou terminam. A conjugação no pretérito perfeito indica uma ação concluída no passado.

Refere-se à foz de um rio, o ponto onde ele encontra outro corpo d'água maior.

Usado metaforicamente para descrever o movimento de um grande número de pessoas para um local.

Indica que um líquido se espalhou ou acumulou em um determinado local.

Forma verbal que indica o ato de desaguar.

Usado em sentido figurado para fluxo ou movimento.

desaguou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos