A desalavancagem foi necessária para garantir a sustentabilidade da empresa.

Derivado de 'des-' (prefixo de negação ou inversão) + 'alavancagem' (termo financeiro).

Deleveraging is a key concept in finance and economics, referring to the process by which a company or individuals reduce their debt load. It's often a response to excessive borrowing during economic booms and can involve selling assets, cutting expenses, or restructuring debt. The term implies a deliberate effort to improve financial health by decreasing financial leverage.

Financial strategy focused on debt reduction.

More technical term, especially in UK finance.

Explicación en español del término inglés.

Deleveraging, en inglés, se refiere al proceso de reducir la deuda. Aunque el término es inglés, su concepto es universal en finanzas. Las estrategias de deleveraging pueden incluir la venta de activos, la reestructuración de deudas o la reducción de gastos. Es un proceso que busca mejorar la salud financiera al disminuir el apalancamiento.

Nota en español sobre el término inglés.

Nota en español sobre el contexto económico.

Aumento da dívida para amplificar retornos.

Semelhante a alavancagem, aumentando a dívida.

A desalavancagem (deleveraging) é um conceito financeiro e econômico fundamental, referindo-se ao processo pelo qual uma empresa ou indivíduos reduzem sua carga de dívida. Frequentemente, é uma resposta ao endividamento excessivo durante booms econômicos e pode envolver a venda de ativos, corte de despesas ou reestruturação da dívida. O termo implica um esforço deliberado para melhorar a saúde financeira através da diminuição da alavancagem financeira.

Estratégia financeira focada na redução da dívida.

Termo mais técnico, especialmente em finanças do Reino Unido.

Explanation in English of the Spanish term.

The Spanish term 'desapalancamiento' directly translates to 'deleveraging' in English. It refers to the process of reducing debt. Financial institutions and corporations use this strategy to improve their financial stability and reduce risk associated with high leverage.

Note in English about actions for debt reduction.

Aumento de la deuda para potenciar rendimientos.

El desapalancamiento es un término financiero clave que describe la acción de reducir la deuda de una entidad, ya sea una empresa, un gobierno o un individuo. En el contexto español, se utiliza para indicar una estrategia de fortalecimiento financiero, disminuyendo la dependencia de financiación externa y, por ende, los riesgos asociados. Puede ser un proceso voluntario o forzado, a menudo resultado de políticas de austeridad o de la necesidad de sanear balances.

Nota en español sobre el uso del término.

Nota en español sobre las acciones de reducción de deuda.

Enfocado en la disminución del endeudamiento general.

Aumento da dívida para potencializar retornos.

O desapalancamento é um termo financeiro chave que descreve a ação de reduzir a dívida de uma entidade, seja uma empresa, governo ou indivíduo. No contexto brasileiro, embora o termo 'desalavancagem' seja mais comum, 'desapalancamiento' (do espanhol) pode ser encontrado em contextos acadêmicos ou de análise comparativa. Ele indica uma estratégia de fortalecimento financeiro, diminuindo a dependência de financiamento externo e, consequentemente, os riscos associados.

Descreve ações para diminuir o endividamento.

Focado na diminuição do endividamento geral.

Describe acciones para disminuir el endeudamiento.

Aumento do endividamento para potencializar retornos.

A desalavancagem é um conceito financeiro que descreve a redução da proporção de dívida no capital total de uma entidade. Em português do Brasil, o termo é amplamente utilizado no meio corporativo e financeiro para indicar uma estratégia de fortalecimento financeiro, diminuindo a exposição a riscos associados a altos níveis de endividamento. Pode ser um processo voluntário, como parte de uma reestruturação, ou uma consequência de dificuldades financeiras.

Em finanças corporativas, refere-se à redução da dívida em relação ao patrimônio líquido.

Descreve as ações tomadas para diminuir o endividamento.

Foca na diminuição do endividamento geral.

desalavancagem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos