A tempestade desalojará muitas famílias de suas casas.

O incêndio desalojará os moradores do prédio.

Derivado de 'des-' (prefixo de negação ou inversão) + 'alojar' (acomodar, dar pousada).

Direct opposite, meaning to provide or find accommodation.

Means to establish oneself or take up residence.

The verb 'to dislodge' means to move something or someone from a settled or established position. In English, it can be used in contexts ranging from physical removal of objects to forcing people out of their homes or positions. The future tense 'will dislodge' indicates a future and certain action.

Register note about governmental actions.

Often implies a legal process of removal.

Broader term, can refer to forced movement due to various reasons.

Opuesto directo, significa dar o encontrar alojamiento.

Significa establecerse o fijar residencia.

La traducción de 'will dislodge' al español es 'desalojará'. El verbo 'dislodge' en inglés se refiere a mover algo o alguien de una posición establecida o fija. El tiempo futuro 'will dislodge' indica una acción futura y cierta.

Nota en español sobre acciones gubernamentales.

Implica una acción más forzada o oficial.

Oposto direto, significa dar ou encontrar alojamento.

Significa estabelecer-se ou fixar residência.

A tradução de 'will dislodge' para o português é 'desalojará'. O verbo 'dislodge' em inglês refere-se a mover algo ou alguém de uma posição estabelecida ou fixa. O tempo futuro 'will dislodge' indica uma ação futura e certa.

Nota de registo sobre ações governamentais.

Termo mais amplo, pode referir-se a movimento forçado por várias razões.

The Spanish word 'desalojará' translates to 'will dislodge' in English. The verb 'desalojar' in Spanish refers to the action of removing someone or something from a place where it was established or housed. The form 'desalojará' indicates a future and certain action.

Note in English about governmental actions.

El verbo 'desalojar' se refiere a la acción de sacar a alguien o algo del lugar donde estaba establecido o alojado. En español, puede usarse en contextos de desocupación de inmuebles, ya sea por cuestiones legales, de seguridad u obras. La forma 'desalojará' indica una acción futura y cierta.

A tradução de 'desalojará' para o português é 'desalojará'. O verbo 'desalojar' em espanhol refere-se à ação de tirar alguém ou algo do lugar onde estava estabelecido ou alojado. A forma 'desalojará' indica uma ação futura e certa.

Nota em português sobre ações governamentais.

Implica uma ação mais forçada ou oficial.

O verbo 'desalojar' refere-se à ação de tirar alguém ou algo do lugar onde estava estabelecido ou alojado. No Brasil, pode ser usado em contextos de desocupação de imóveis, seja por questões legais, de segurança ou de obras. A forma 'desalojará' indica uma ação futura e certa.

desalojará

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos