Eles desamestrar os cavalos após a temporada de corridas.

Derivado de 'amestrar' com o prefixo 'des-'.

The opposite action, initiating training.

The phrase 'stop training' is straightforward and commonly used in English to describe the end of animal training. It can imply simply ending the sessions or, in some contexts, a more complete release from learned behaviors, akin to 'untaming'.

Indicates the cessation of a process of teaching skills or behavior to an animal.

Suggests the cessation of any attempt to domesticate or control the behavior of wild animals.

Direct synonym, indicating the end of the training process.

Emphasizes the formal interruption of the activity.

La acción opuesta, el inicio del entrenamiento.

La frase 'stop training' se traduce comúnmente al español como 'dejar de entrenar'. Dependiendo del contexto, puede implicar simplemente terminar las sesiones o, en un sentido más profundo, liberar al animal de comportamientos aprendidos, similar a 'desamansar'.

Indica la interrupción de un proceso de adiestramiento o enseñanza de habilidades a un animal.

Sugiere la cesación de cualquier intento de domesticar o controlar el comportamiento de animales salvajes.

Sinónimo directo, indicando el fin del entrenamiento.

Enfatiza la interrupción formal del proceso.

A expressão 'stop training' é direta e comum em inglês para descrever o fim do adestramento de animais. Em português, pode ser traduzida de forma literal como 'param de treinar' ou, dependendo do contexto, pode evocar o sentido de 'desamestrar', que implica uma reversão mais profunda do processo de domesticação.

Indica a interrupção de um processo de adestramento ou ensino de habilidades a um animal.

Sugere a cessação de qualquer tentativa de domesticar ou controlar o comportamento de animais selvagens.

Sinônimo direto, indicando o fim do treinamento.

Enfatiza a interrupção formal do processo.

The opposite, the beginning of the process.

The phrase 'dejan de amansar' translates directly to 'stop taming' in English. It specifically refers to the act of ceasing to domesticate or train an animal, allowing it to return to a wilder or more independent state.

Indicates the interruption of the process of making an animal more docile or domesticated.

Refers to the intentional end of the process of domesticating or training an animal.

Direct synonym, indicating the end of the process.

El verbo 'amansar' se refiere a domesticar o hacer dócil a un animal. 'Dejar de amansar' es, por lo tanto, el acto de revertir ese proceso, permitiendo que el animal recupere su estado natural o salvaje. Es un término específico del manejo de animales.

Indica la interrupción del proceso de hacer que un animal sea más dócil o domesticado.

Se refiere al fin intencional del proceso de domesticación o entrenamiento de un animal.

Sinónimo directo, indicando el fin del proceso.

A expressão 'dejan de amansar' é a tradução direta do português 'deixam de amansar' ou 'desamestrar'. Refere-se especificamente ao ato de parar de domesticar ou treinar um animal, permitindo que ele retorne a um estado mais selvagem ou independente.

Indica a interrupção do processo de tornar um animal mais dócil ou domesticado.

Refere-se ao fim intencional do processo de domesticação ou treinamento de um animal.

Sinônimo direto, indicando o fim do processo.

To make less wild or fearful; domesticate.

The verb 'desamestrar' is uncommon in everyday use, appearing more in specific contexts related to animal handling, such as in farms or discussions about reintroducing domesticated animals into the wild. The core idea is the reversal of the domestication or training process.

This refers to the act of removing training or domestication from an animal, allowing it to return to a wilder or more independent state.

Implies the intentional end of the process of taming or training.

Enseñar habilidades específicas a un animal.

El verbo 'desamestrar' es poco común en el uso cotidiano, apareciendo más en contextos específicos relacionados con el manejo de animales, como en granjas o en discusiones sobre la reintroducción de animales domesticados en la naturaleza. La idea central es la reversión del proceso de domesticación o entrenamiento.

Se refiere al acto de eliminar el entrenamiento o la domesticación de un animal, permitiéndole regresar a un estado más salvaje o independiente.

Implica el fin intencional del proceso de amansamiento o entrenamiento.

Permitir la libertad, eliminar restricciones.

Ensinar habilidades específicas a um animal.

O verbo 'desamestrar' é pouco comum no uso cotidiano, sendo mais frequente em contextos específicos relacionados ao manejo de animais, como em fazendas ou em discussões sobre a reintrodução de animais domesticados na natureza. A ideia central é a reversão do processo de domesticação ou treinamento.

Refere-se ao ato de remover o treinamento ou a domesticação de um animal, permitindo que ele retorne a um estado mais selvagem ou independente.

Implica o fim intencional do processo de amestramento ou adestramento.

Permitir a liberdade, remover restrições.

desamestrar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos