Os desaparecimentos misteriosos na região causaram pânico.

The act or fact of appearing or becoming visible.

The English term 'disappearances' is commonly used in news reports, police investigations, and discussions about missing persons. It can refer to people, objects, or even abstract concepts ceasing to be present or visible. The connotation can range from a simple misplacement to a serious criminal or mysterious event, depending heavily on the surrounding context.

Similar to disappearances, often implies a mysterious or sudden nature.

More general, can refer to the state of being lost or gone.

El acto o efecto de aparecer o hacerse visible.

El término español 'desapariciones' se usa comúnmente en noticias, investigaciones criminales y para referirse a personas o cosas que han dejado de estar presentes o visibles. La gravedad del término depende del contexto, pudiendo indicar desde un simple extravío hasta un evento trágico o misterioso.

Se refiere a la falta de presencia, puede ser temporal o permanente.

Implica el fin de la existencia, más definitivo que desaparecer.

O ato ou fato de aparecer ou tornar-se visível.

O termo inglês 'disappearances' é amplamente utilizado em notícias, investigações policiais e discussões sobre pessoas desaparecidas. Pode referir-se a pessoas, objetos ou até conceitos abstratos que deixam de estar presentes ou visíveis. A conotação varia de um simples extravio a um evento sério e misterioso, dependendo do contexto.

Sinônimo de 'disappearances', frequentemente com conotação de mistério.

Termo mais geral, pode referir-se à perda ou ausência.

The act or effect of appearing or becoming visible.

The Spanish term 'desapariciones' is commonly used in news, criminal investigations, and to refer to people or things that have ceased to be present or visible. Similar to Portuguese and English, the severity of the term depends on the context, ranging from a simple misplacement to a tragic or mysterious event.

Refers to the state of not being present, can be temporary or permanent.

Implies the end of existence, more definitive than disappearing.

El término 'desapariciones' en español se utiliza comúnmente en noticias, investigaciones criminales y para referirse a personas o cosas que han dejado de estar presentes o visibles. Al igual que en portugués e inglés, la gravedad del término depende del contexto, pudiendo indicar desde un simple extravío hasta un evento trágico o misterioso.

Se refiere a la acción de perderse o extraviarse.

O ato ou efeito de aparecer ou tornar-se visível.

O termo espanhol 'desapariciones' é comumente usado em notícias, investigações criminais e para se referir a pessoas ou coisas que deixaram de estar presentes ou visíveis. Assim como em português e inglês, a gravidade do termo depende do contexto, podendo indicar desde um simples extravio até um evento trágico ou misterioso.

Refere-se à falta de presença, podendo ser temporária ou permanente.

Implica o fim da existência, mais definitivo que desaparecer.

El término 'desapariciones' en español se utiliza comúnmente en contextos de noticias, investigaciones criminales y para referirse a personas o cosas que han dejado de estar presentes o visibles. Al igual que en portugués e inglés, la gravedad del término depende del contexto, pudiendo indicar desde un simple extravío hasta un evento trágico o misterioso.

O termo 'desaparecimentos' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos de notícias, investigações criminais ou eventos misteriosos. Pode referir-se tanto a pessoas quanto a objetos ou até mesmo a fenômenos naturais que cessam de existir ou de ser observados. A carga semântica pode variar de um simples sumiço a algo mais grave e preocupante, dependendo do contexto.

Refere-se à cessação de existência, mais forte que desaparecer.

desaparecimentos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos