Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele decidiu desaposentar para ajudar a empresa em um momento difícil.

The act of leaving one's job and entering a period of paid inactivity.

The verb 'unretire' describes the act of an individual who, after having retired, decides to return to active professional life. This decision can be motivated by financial reasons, the desire to remain productive, or passion for one's career. The term is more common in informal or journalistic contexts discussing the trend of delaying retirement or the return of retirees to the workforce, especially in countries where life expectancy is increasing and people seek longer active lives.

News about professionals returning to the job market after retirement.

Personal account of the experience of returning to work.

Common phrase indicating the end of retirement.

Acción de dejar la vida profesional y entrar en un período de inactividad remunerada en español.

El término 'unretire' en inglés describe la acción de quien decide volver a trabajar tras haberse jubilado. Esta tendencia ha crecido en países como EE. UU. y Reino Unido, donde la esperanza de vida es mayor y muchos jubilados buscan mantenerse activos, ya sea por necesidad financiera, para seguir aportando sus habilidades, o simplemente para tener una rutina más estimulante. La palabra refleja un cambio social en la percepción de la jubilación, que ya no se considera un fin definitivo de la vida profesional para todos.

Noticias sobre el regreso de profesionales al mercado laboral tras la jubilación.

Relato personal sobre la experiencia de volver al trabajo.

Expresión común en español para indicar el fin del período de jubilación.

Sinónimo directo y ampliamente utilizado en español.

Ação de deixar a vida profissional e entrar no período de inatividade remunerada em inglês.

O termo 'unretire' em inglês descreve a ação de quem decide voltar a trabalhar após ter se aposentado. Essa tendência tem crescido em países como os EUA e o Reino Unido, onde a expectativa de vida é maior e muitos aposentados buscam manter-se ativos, seja por necessidade financeira, para continuar contribuindo com suas habilidades, ou simplesmente para ter uma rotina mais estimulante. A palavra reflete uma mudança social na percepção da aposentadoria, que não é mais vista como um fim definitivo da vida profissional para todos.

Notícia sobre o retorno de profissionais ao mercado após a aposentadoria.

Relato pessoal sobre a experiência de voltar a trabalhar.

Expressão comum em inglês para indicar o fim do período de aposentadoria.

Sinônimo direto e amplamente utilizado em inglês.

The phrase 'volver a trabajar' in Spanish is the most direct and common translation for the concept of unretiring. It reflects the reality of many retirees who, for various reasons (financial, social, personal), choose to return to the job market. This practice is increasingly common in Spanish-speaking countries, following global trends of population aging and the pursuit of an active and productive life for longer.

English term describing the act of returning to work after retirement.

Common English expression with the same meaning.

Acción de dejar la vida profesional y entrar en un período de inactividad remunerada.

La expresión 'volver a trabajar' en español es la traducción más directa y común para el concepto de desaposentar-se. Refleja la realidad de muchos jubilados que, por diversos motivos (financieros, sociales, personales), optan por regresar al mercado laboral. Esta práctica es cada vez más común en países de habla hispana, siguiendo tendencias globales de envejecimiento poblacional y búsqueda de una vida activa y productiva por más tiempo.

Expresión común para indicar el fin del período de jubilación.

Sinónimo directo y ampliamente utilizado.

Termo em inglês para o ato de se aposentar.

A expressão 'volver a trabajar' em espanhol é a tradução mais direta e comum para o conceito de desaposentar-se. Reflete a realidade de muitos aposentados que, por diversos motivos (financeiros, sociais, pessoais), optam por retornar ao mercado de trabalho. Essa prática é cada vez mais comum em países de língua espanhola, acompanhando tendências globais de envelhecimento populacional e busca por uma vida ativa e produtiva por mais tempo.

Termo em inglês para descrever o ato de voltar a trabalhar após a aposentadoria.

Expressão comum em inglês com o mesmo significado.

El verbo 'desaposentar' describe el acto de un individuo que, tras haberse jubilado, decide regresar a la vida profesional activa. Esta decisión puede estar motivada por razones financieras, el deseo de mantenerse productivo o la pasión por su carrera. El término es más común en contextos informales o periodísticos que abordan la tendencia de posponer la jubilación o el regreso de los jubilados al mercado laboral, especialmente en países donde la esperanza de vida aumenta y las personas buscan una mayor longevidad activa.

Ação de deixar a vida profissional e entrar no período de inatividade remunerada.

O verbo 'desaposentar' descreve o ato de um indivíduo que, após ter se aposentado, decide retornar à vida profissional ativa. Essa decisão pode ser motivada por razões financeiras, desejo de se manter produtivo, ou paixão pela carreira. O termo é mais comum em contextos informais ou jornalísticos que abordam a tendência de adiamento da aposentadoria ou o retorno de aposentados ao mercado de trabalho, especialmente em países onde a expectativa de vida aumenta e as pessoas buscam maior longevidade ativa.

Expressão comum para indicar o fim do período de aposentadoria.

desaposentar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos