O soldado desarmara o inimigo rapidamente.

A equipe desarmara a tenda antes da chuva.

The word 'disarmed' in English is the past participle and simple past form of the verb 'to disarm'. It can be used literally to remove weapons from someone or somewhere, or figuratively to dismantle, disorganize, or neutralize something. The choice between simple past and past participle depends on the sentence structure and tense.

Register note on the use of 'disarmed' as simple past or past participle.

Note on the figurative use of 'disarmed' for dismantling.

The opposite of 'armed', indicating absence of weapons.

Used for objects that have been taken apart.

La palabra 'disarmed' en inglés es la forma en participio pasado y pasado simple del verbo 'to disarm'. Se puede usar literalmente para quitar armas a alguien o de un lugar, o figurativamente para desmontar, desorganizar o neutralizar algo. La elección entre pasado simple y participio pasado depende de la estructura de la frase y del tiempo verbal.

Nota en español sobre el uso de 'disarmed' como pasado simple o participio pasado.

Nota sobre el uso figurado de 'disarmed' para desmontar.

Lo opuesto a 'armado', indicando ausencia de armas.

Usado para objetos que han sido desmontados.

A palavra 'disarmed' em inglês é a forma no particípio passado e no passado simples do verbo 'to disarm'. Ela pode ser usada tanto no sentido literal de remover armas de alguém ou de um local, quanto no sentido figurado de desmontar, desorganizar ou neutralizar algo. A escolha entre passado simples e particípio passado depende da estrutura da frase e do tempo verbal.

Nota de registo sobre o uso de 'disarmed' como passado simples ou particípio passado.

Nota sobre o uso figurado de 'disarmed' para desmontar.

O oposto de 'armed', indicando ausência de armas.

Usado para objetos que foram desmontados.

Opposite action of equipping with weapons.

Opposite action of preparing or organizing.

The Spanish word 'desarmó' is the third-person singular simple past tense of the verb 'desarmar'. Similar to Portuguese, it can be used literally to remove weapons or figuratively to dismantle or disorganize something. The context will determine if the action was completed in the past ('desarmó') or was ongoing ('desarmaba').

Note on the use of 'desarmó' as simple past or imperfect.

Note on the figurative use of 'desarmó' for dismantling.

Focus on taking apart a structure or organization.

La palabra 'desarmó' en español es la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo 'desarmar'. Al igual que en portugués, se puede usar literalmente para quitar armas o figurativamente para desmontar u desorganizar algo. El contexto determinará si la acción se completó en el pasado ('desarmó') o si estaba en curso ('desarmaba').

Nota sobre el uso de 'desarmó' como pretérito perfecto simple o imperfecto.

Nota sobre el uso figurado de 'desarmó' para desmontar.

Enfoque en deshacer una estructura u organización.

A palavra 'desarmó' em espanhol é a forma do pretérito perfeito simples (terceira pessoa do singular) do verbo 'desarmar'. Assim como em português, pode ser usada tanto no sentido literal de retirar armas quanto no sentido figurado de desmontar ou desorganizar algo. O contexto definirá se a ação foi concluída no passado ('desarmó') ou se era contínua ('desarmaba').

Nota sobre o uso de 'desarmó' como pretérito perfeito simples ou imperfeito.

Nota sobre o uso figurado de 'desarmó' para desmontar.

Foco em desfazer uma estrutura ou organização.

The verb 'disarmed' in English corresponds to the past participle or simple past tense of 'to disarm'. It is used both literally to remove weapons and figuratively to dismantle or take apart something. The specific form 'disarmed' can function as the simple past tense or the past participle, depending on the sentence structure.

Referring to the action of removing weapons from a group.

Meaning to dismantle something that was assembled or prepared.

El verbo 'desarmó' en español corresponde al pretérito perfecto simple o al pretérito imperfecto de indicativo del verbo 'desarmar'. Se utiliza tanto en el sentido literal de quitar armas como en el figurado de desmontar o desorganizar. La forma 'desarmó' es la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple.

Refiriéndose a la acción de quitar armas a un grupo.

Significando desmontar algo que estaba montado o preparado.

O verbo 'desarmara' no português do Brasil é usado tanto no sentido literal de retirar armas de alguém ou de um local, quanto no sentido figurado de desmontar, desorganizar ou desfazer algo que estava preparado ou montado. A forma 'desarmara' é o pretérito imperfeito do indicativo, referindo-se a uma ação contínua ou habitual no passado.

Referindo-se à ação de retirar armas de um grupo.

Significando desmontar algo que estava montado ou preparado.

desarmara

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos