O som desarmonioso da sirene perturbou a paz da vizinhança.

As cores desarmoniosas da pintura criavam uma sensação de desconforto.

Possessing harmony, pleasing to the ear or in agreement.

The adjective 'disharmonious' in English describes something that lacks harmony or agreement. It is commonly used for sounds or music that are unpleasant to hear, but can also be applied figuratively to situations, relationships, or environments that are unbalanced, conflicting, or not in accord. It implies a noticeable lack of pleasant or consistent combination.

Description of an unpleasant auditory experience.

Indicates a lack of agreement or tension in an interaction.

Relating to sounds or musical chords that sound unpleasant or unstable.

Used to indicate a lack of agreement, whether in sound, opinion, or action.

Pertaining to an extremely unpleasant and confused sound.

Que posee armonía, agradable al oído o en acuerdo.

El adjetivo 'disharmonious' en inglés, al ser traducido al español, se corresponde con 'desarmonioso'. Describe aquello que carece de armonía o acuerdo, aplicándose tanto a sonidos desagradables como a situaciones o relaciones conflictivas o desequilibradas.

Descripción de una experiencia auditiva desagradable.

Indica falta de acuerdo o tensión en una interacción.

Relativo a sonidos o acordes musicales que suenan desagradables o inestables.

Usado para indicar falta de acuerdo, ya sea en sonido, opinión o acción.

Relativo a un sonido extremadamente desagradable y confuso.

Que possui harmonia, agradável ao ouvido ou em acordo.

O termo 'disharmonious' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, refere-se a algo que carece de harmonia. Em inglês, assim como em português, pode ser aplicado a sons, música, ou de forma figurada a situações, relações ou ambientes que não estão em acordo ou equilíbrio, soando desagradável ou conflituoso.

Descrição de uma experiência auditiva negativa.

Indica falta de acordo ou tensão em uma interação.

Relativo a sons ou acordes musicais que soam desagradáveis ou instáveis.

Usado para indicar falta de acordo, seja em som, opinião ou ação.

Relativo a um som extremamente desagradável e confuso.

The Spanish word 'desarmonioso' translates to 'disharmonious' in English. This adjective describes a lack of harmony or agreement, applicable to sounds, music, or figurative situations like relationships or environments that are unbalanced or conflicting.

El adjetivo 'desarmonioso' en español describe aquello que carece de armonía o concordancia. Se aplica tanto a sonidos que resultan desagradables al oído (como notas musicales que chocan) como a situaciones, relaciones o ambientes que presentan falta de equilibrio, acuerdo o entendimiento, generando una sensación de conflicto o disonancia.

Se refiere a sonidos o acordes musicales que suenan desagradables o inestables.

O termo 'desarmonioso' em espanhol, quando traduzido para o português do Brasil, mantém o sentido de falta de harmonia. Em espanhol, assim como em português, é usado para descrever sons desagradáveis ou situações de conflito e desequilíbrio.

The term 'disharmonious' in English is used to describe a lack of harmony or agreement, often in a literal sense concerning sounds or music, but also figuratively for situations, relationships, or environments that are unbalanced or conflicting. It conveys a sense of unpleasantness due to the absence of concord.

El término 'desarmonioso' en español se utiliza para describir una falta de armonía o acuerdo, a menudo en un sentido literal relacionado con sonidos o música, pero también figurativamente para situaciones, relaciones o entornos que están desequilibrados o en conflicto. Transmite una sensación de desagrado debido a la ausencia de concordia.

O termo 'desarmonioso' em português do Brasil é amplamente utilizado tanto em contextos literais, referindo-se a sons ou combinações que causam desconforto auditivo, quanto em contextos figurados, para descrever situações, relações ou ambientes que carecem de equilíbrio, acordo ou coesão. A sua aplicação abrange desde a música e a arquitetura até às interações sociais e políticas, transmitindo uma sensação de dissonância ou falta de fluidez.

Refere-se a sons ou acordes musicais que soam desagradáveis ou instáveis.

desarmonioso

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos