As opiniões divergentes desarmonizam o grupo.

A melodia começou a desarmonizar no final.

To bring into harmony or accord; to be in harmony.

To restore friendly relations between; to make compatible.

To bring the different elements of (a group or organization) into a common action,ズム.

The English verb 'unharmonize' signifies the act of causing something to lose its harmony, balance, or agreement. It can apply to sounds, colors, ideas, or relationships. Similar to its Portuguese counterpart, it emphasizes the disruption of a pleasing, stable, or coherent state. The term is less common than 'harmonize' and often implies a deliberate or noticeable break from a state of accord.

Describes a visual combination that creates dissonance or lack of cohesion.

Indicates something that breaks musical or sonic harmony.

Refers to disagreements that affect unity or agreement among people.

To be in conflict or disagreement; often used for colors or styles.

To produce a harsh, grating sound or effect; often used for sounds or colors.

El opuesto directo, significando traer a la armonía o estar en armonía.

El término inglés 'unharmonize' se traduce directamente como 'desarmonizar' en español. Su uso en inglés es similar, indicando la ruptura de la armonía en diversos contextos, como el sonoro, visual o social. El matiz principal es la introducción de discordia o desequilibrio donde antes había cohesión.

Describe una combinación visual que crea disonancia o falta de cohesión.

Significa discordar o estar en desacuerdo.

O oposto direto, significando trazer para a harmonia ou estar em harmonia.

O termo inglês 'unharmonize' traduz-se diretamente para 'desarmonizar' em português. Seu uso em inglês é similar, indicando a quebra de harmonia em diversos contextos, como sonoro, visual ou social. A nuance principal é a introdução de discórdia ou desequilíbrio onde antes havia coesão.

Descrição de uma combinação visual que causa estranheza ou falta de coesão.

Significa discordar ou estar em desacordo.

Indica la acción de hacer algo compatible o en equilibrio.

The Spanish term 'desarmonizar' directly translates to 'unharmonize' in English. Its usage in Spanish is similar, applying to the breaking of harmony in sonic, visual, social, or conceptual contexts. The emphasis is on the introduction of discord or imbalance.

Indica algo que rompe la armonía musical o sonora.

Se refiere a desacuerdos que afectan la unidad o el acuerdo entre personas.

Referido principalmente a sonidos que no suenan bien juntos.

Indica una pérdida de equilibrio o encaje entre partes.

El opuesto directo, indicando la creación o mantenimiento de armonía.

El verbo español 'desarmonizar' se utiliza para describir la acción de romper la armonía, el equilibrio o la concordancia entre elementos. Al igual que en portugués e inglés, puede aplicarse a contextos sonoros, visuales, sociales o conceptuales. Implica la pérdida de una relación coherente, agradable o estable. Es un término que enfatiza la disrupción de un estado de unidad o conformidad.

O oposto direto, indicando a criação ou manutenção de harmonia.

O termo espanhol 'desarmonizar' corresponde diretamente ao português 'desarmonizar'. Seu uso em espanhol é semelhante, aplicando-se à quebra de harmonia em contextos sonoros, visuais, sociais ou conceituais. A ênfase está na introdução de discórdia ou desequilíbrio.

Estar em desacordo ou em falta de harmonia.

Refere-se a estar de acordo ou em sintonia.

Indica a ação de tornar algo compatível ou em equilíbrio.

O verbo 'desarmonizar' em português do Brasil é usado em diversos contextos, desde o musical e visual até o social e psicológico. Ele descreve a ação de quebrar a harmonia, o equilíbrio, a concordância ou a coesão. Pode ser aplicado a sons, cores, ideias, pessoas ou sistemas. A ênfase está na perda de uma relação agradável, estável ou coerente entre elementos.

Indica algo que quebra a harmonia sonora ou musical.

Refere-se a discordâncias que afetam a unidade ou o acordo entre pessoas.

Usado quando há falta de acordo ou concordância de opiniões.

Principalmente em contexto musical, referindo-se a sons que não soam bem juntos.

Indica uma perda de equilíbrio ou encaixe entre partes.

desarmonizam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos