A carne estava desasseada, precisava de mais tempo no forno.

Food cooked thoroughly, to the point of being completely cooked through.

Food that has been cooked for too long, often resulting in dryness or a burnt taste.

The term 'undercooked' is primarily used in a culinary context to describe food that has not been cooked sufficiently. It implies a potential health risk if the food is meant to be cooked thoroughly (like poultry or pork) and can also refer to a desired level of doneness for certain meats (like steak). It's a direct and common term in English food discussions.

Culinary context, describing food preparation.

Refers to food that has not been cooked at all.

Specifically for meat, indicating it is cooked very lightly, still red inside.

Alimento que ha alcanzado el punto óptimo de cocción.

Alimento que ha sido cocinado en exceso, a menudo resultando en sequedad.

El término 'undercooked' en inglés se traduce al español como 'poco cocido' o 'crudo'. Se usa en contextos culinarios para indicar que un alimento no ha sido cocinado lo suficiente. La implicación puede ser de seguridad alimentaria o de preferencia personal en el punto de cocción de carnes.

Nota en español sobre contexto culinario.

Se refiere a alimentos que no han sido cocinados en absoluto.

Indica que la cocción está muy incompleta, cercano a estar crudo.

O termo 'undercooked' em inglês é diretamente traduzido como 'desasseado' ou 'malcozido' em português. Refere-se à falta de cozimento adequado, podendo ser uma questão de preferência (como em bifes mal passados) ou de segurança alimentar (como em aves). A nuance está na precisão do ponto de cozimento.

Termo principal para 'undercooked' em português.

Usado quando o alimento não passou por nenhum cozimento.

Indicates that the food has been cooked too much.

The Spanish term 'poco cocido' translates to 'undercooked' in English. It is used in culinary contexts to indicate that food has not been cooked sufficiently. This can be a matter of food safety or personal preference regarding the doneness of meat.

Used when food has not been cooked at all.

El término 'poco cocido' se utiliza principalmente en el ámbito culinario para describir alimentos que no han alcanzado el nivel de cocción deseado o necesario. Al igual que en inglés, puede implicar un riesgo para la salud si el alimento requiere cocción completa (como aves o cerdo) o simplemente indicar una preferencia de cocción para carnes rojas. Es un término directo y común en español.

O termo espanhol 'poco cocido' corresponde diretamente ao português 'desasseado' ou 'malcozido'. Ambos se referem a alimentos que não atingiram o ponto de cozimento ideal ou seguro. A escolha entre 'desasseado' e 'malcozido' pode depender da região ou da ênfase dada à falta de cozimento.

Contexto culinario, describiendo la preparación de alimentos.

Evaluación de un plato en un restaurante.

Alimento que atingiu o ponto ideal de cozimento.

Usado para carnes, indica que foram cozidas além do ponto desejado.

O termo 'desasseado' é mais comum no contexto culinário, referindo-se especificamente a alimentos que não atingiram o ponto de cozimento adequado, especialmente carnes e aves. Pode implicar um risco à saúde se o alimento cru contiver patógenos. Em outros contextos, pode ser usado metaforicamente para algo incompleto ou malfeito, mas seu uso primário é alimentar.

Cozinha doméstica, relato de preparo de alimento.

Refere-se a alimentos que não passaram por cozimento ou que estão em estágio inicial.

Indica que o cozimento foi insuficiente, resultando em textura ou sabor inadequados.

desasseado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos