The opposite of a complete failure or bad event.

Refers to good luck or a favorable outcome.

In English, 'disaster' covers a range from natural catastrophes like earthquakes and hurricanes to personal or professional failures. The term implies significant negative consequences, whether on a large scale or in a specific context.

A catastrophic event causing great damage or suffering.

A complete failure or a very bad situation.

Implies a large-scale, devastating event.

Emphasizes the desolation and suffering caused.

Refers to a minor accident or piece of bad luck, less severe than a disaster.

Lo opuesto a un fracaso total o evento negativo.

Se refiere a la buena suerte o a un resultado favorable.

En español, 'desastre' se utiliza de manera similar al inglés, refiriéndose tanto a eventos naturales catastróficos como a situaciones de gran fracaso personal o profesional. La palabra tiene una fuerte carga semántica, indicando algo de consecuencias graves y negativas.

Un evento catastrófico que causa gran daño o sufrimiento.

Una situación muy mala o un fracaso total.

Implica un evento de gran escala y devastador.

Enfatiza la desolación y el sufrimiento causados.

Se refiere a un accidente menor o infortunio, menos grave que un desastre.

O oposto de um fracasso total ou evento ruim.

Refere-se à boa sorte ou a um resultado favorável.

Em português do Brasil, 'desastre' é usado de forma similar ao inglês, referindo-se tanto a eventos naturais catastróficos quanto a situações de grande fracasso pessoal ou profissional. A palavra carrega um peso semântico forte, indicando algo de consequências graves e negativas.

Refere-se a um evento que causa grande dano ou sofrimento.

Usado para descrever uma situação muito ruim ou um fracasso total.

Geralmente implica um evento de grande escala e devastador.

Enfatiza a desolação e o sofrimento causados.

Refere-se a um pequeno acidente ou infortúnio, menos grave que um desastre.

En español, 'desastre' se utiliza de manera similar al inglés y portugués, refiriéndose tanto a eventos naturales catastróficos como a situaciones de gran fracaso personal o profesional. La palabra tiene una fuerte carga semántica, indicando algo de consecuencias graves y negativas.

Em português do Brasil, 'desastre' é usado de forma similar ao espanhol, referindo-se tanto a eventos naturais catastróficos quanto a situações de grande fracasso pessoal ou profissional. A palavra carrega um peso semântico forte, indicando algo de consequências graves e negativas.

Refere-se a um evento catastrófico que causa grande dano ou sofrimento.

Implica um evento de grande escala e devastador.

The term 'desastramento' is not a recognized word in Brazilian Portuguese. Its form suggests a derivation from 'desastrado' (clumsy, disastrous) or 'desastre' (disaster), possibly intending to create an abstract noun for the state of being disastrous or the occurrence of a disaster. However, it lacks standard usage and dictionary entries.

El término 'desastramento' no es una palabra reconocida en el portugués brasileño. Su forma sugiere una derivación de 'desastrado' (desastroso, torpe) o 'desastre' (desastre), posiblemente con la intención de crear un sustantivo abstracto para el estado de ser desastroso o la ocurrencia de un desastre. Sin embargo, carece de uso estándar y entradas en diccionarios.

O termo 'desastramento' não é reconhecido como um vocábulo padrão na língua portuguesa do Brasil. Sua estrutura sugere uma derivação do adjetivo 'desastrado' ou do substantivo 'desastre', possivelmente com a intenção de formar um substantivo abstrato que denote o estado ou a qualidade de ser desastrado, ou a ocorrência de um desastre. No entanto, não há registro de uso corrente ou dicionarizado para esta palavra.

desastramento

Sinônimos e antônimos