Esperamos que desativemos o sistema antes do fim do dia.

To give power or ability to do something.

The English verb 'deactivate' is a common term used across various domains, including technology, security, and general operations. It signifies the action of rendering something inactive or inoperative. The word implies a deliberate action to stop a function, which can be temporary or permanent. The base form 'deactivate' is used in the infinitive and can be conjugated according to grammatical rules.

To make something unable to function or operate.

To stop the operation of a device or system.

Hacer a alguien o algo capaz de realizar una función.

The Spanish verb 'desactivar' is the direct equivalent of the English 'deactivate' and Portuguese 'desativar'. It is commonly used in technical, security, and operational contexts to indicate the action of rendering something inoperative. The infinitive form 'desactivar' is used, and it conjugates according to standard Spanish verb rules. It is a widely understood term in Spanish-speaking regions.

Hacer que algo o alguien no pueda realizar una función.

O verbo inglês 'deactivate' corresponde diretamente ao português 'desativar' e ao espanhol 'desactivar'. É amplamente empregado em contextos técnicos, de segurança e operacionais, indicando a ação de tornar algo inoperante, seja um dispositivo eletrônico, um sistema, um alarme ou uma conta online. A forma 'deactivate' é o infinitivo base, que pode ser conjugado em diversos tempos e modos verbais.

Tornar algo incapaz de funcionar ou operar.

Parar o funcionamento de um aparelho ou sistema.

El verbo español 'desactivar' es un término fundamental en el léxico técnico y operativo. Se refiere a la acción de cesar el funcionamiento de un dispositivo, sistema o servicio. Es un verbo de uso generalizado y su significado es claro y directo, sin ambigüedades importantes en la mayoría de los contextos. La forma 'desactivar' es el infinitivo.

Tornar algo ou alguém capaz de realizar uma função.

O verbo espanhol 'desactivar' é o equivalente direto do português 'desativar' e do inglês 'deactivate'. É comumente usado em contextos técnicos, de segurança e operacionais, indicando a ação de tornar algo inoperante. A forma 'desactivar' é o infinitivo, que se conjuga de acordo com as regras verbais padrão do espanhol. É um termo amplamente compreendido nas regiões de língua espanhola.

Tornar algo ou alguém incapaz de realizar uma função.

The English verb 'deactivate' corresponds closely to the Portuguese 'desativar'. It is commonly used in technical, security, and operational contexts, referring to the action of rendering something inoperative, such as electronic devices, systems, alarms, or online accounts. The verb implies a cessation of function, often temporarily or permanently, depending on the context. The grammatical form 'deactivate' is the base infinitive, which can be conjugated in various tenses and moods.

El verbo español 'desactivar' es el equivalente directo del portugués 'desativar' y del inglés 'deactivate'. Se utiliza en contextos similares, como tecnología, seguridad y operaciones, para indicar la acción de dejar algo inoperativo. La forma 'desactivar' es el infinitivo, que se conjuga según el tiempo y modo verbal. Es un término común y de fácil comprensión en el mundo hispanohablante.

Permitir ou possibilitar o funcionamento.

O verbo 'desativar' é amplamente utilizado no Brasil em contextos técnicos, de segurança e operacionais. Refere-se à ação de tornar algo inoperante, seja um dispositivo eletrônico, um sistema, um alarme ou até mesmo uma conta online. A forma 'desativarmos' é a primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do presente do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada no futuro.

Interromper temporariamente uma atividade.

Cessar o funcionamento de um aparelho ou sistema.

desativarmos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos