A desatualização das leis municipais dificulta a aplicação da justiça.

Sua desatualização sobre tecnologia é evidente nas conversas.

Relevance and timeliness, especially of information.

The quality of being modern or contemporary.

In English, 'outdatedness' primarily refers to the state of being out of date, whether it's information, technology, or practices. It carries a connotation of being behind the times. The term is widely applicable across various domains, from personal knowledge to the lifecycle of products.

Indicates the state of something no longer being current or up-to-date.

Refers to a lack of knowledge or awareness about recent developments.

Often used for products or technologies that have become obsolete.

The process or state of becoming old-fashioned or obsolete.

Can refer to information or ideas that are no longer fresh or relevant.

Lo opuesto directo, el acto o efecto de hacer algo actual.

El estado de estar en uso o ser válido en el momento actual.

En español, 'desactualización' se utiliza para describir tanto la falta de información como el estado de algo que ha dejado de estar al día. Es un término común en contextos tecnológicos, informativos y de conocimiento general, similar a su uso en portugués. Implica una desconexión con el presente o con los avances más recientes.

Indica el estado de algo que ya no está de acuerdo con los estándares más recientes.

Se refiere más específicamente a productos o tecnologías que se han vuelto anticuados.

Indica un retraso o diferencia en comparación con un estándar o momento actual.

Relevância e atualidade, especialmente de informações.

Em inglês, 'outdatedness' refere-se primariamente ao estado de algo que está fora de moda, desatualizado, seja informação, tecnologia ou práticas. Carrega uma conotação de estar atrasado em relação aos tempos atuais. O termo é amplamente aplicável em diversos domínios.

Indica o estado de algo que não está mais atualizado.

Usado frequentemente para produtos ou tecnologias que se tornaram obsoletos.

O processo ou estado de se tornar antiquado ou obsoleto.

The direct opposite, the act or effect of making something current.

The state of being in use or valid at the current time.

In Spanish, 'desactualización' describes both a lack of information and the state of something that has ceased to be up-to-date. It is a common term in technological, informational, and general knowledge contexts, similar to its use in Portuguese. It implies a disconnection from the present or from the latest advancements.

Se refiere a la falta de conocimiento o conciencia sobre desarrollos recientes.

Indicates a delay or difference compared to a current standard or moment.

El estado o proceso de volverse anticuado.

La cualidad de ser moderno o contemporáneo.

O oposto direto, o ato ou efeito de tornar algo atual.

O estado de estar em uso ou ser válido no momento atual.

Em espanhol, 'desactualización' descreve tanto a falta de informação quanto o estado de algo que deixou de estar atualizado. É um termo comum em contextos tecnológicos, informativos e de conhecimento geral, similar ao seu uso em português. Implica uma desconexão com o presente ou com os avanços mais recentes.

Indica o estado de algo que não está mais de acordo com os padrões mais recentes.

Refere-se mais especificamente a produtos ou tecnologias que se tornaram anticuados.

Indica um atraso ou diferença em relação a um padrão ou momento atual.

Se refiere al estado de algo que ya no está de acuerdo con los estándares más recientes.

Indica la falta de conocimiento sobre asuntos recientes.

A 'desatualização' em português do Brasil abrange tanto a falta de informação quanto o estado de algo que se tornou obsoleto. É um termo comum em contextos de tecnologia, informação e conhecimento geral. A percepção de desatualização pode gerar sentimentos de inadequação ou desconexão com o presente.

Refere-se ao estado de algo que não está mais de acordo com os padrões mais recentes.

Indica a falta de conhecimento sobre assuntos recentes.

Refere-se mais especificamente a produtos ou tecnologias que se tornam ultrapassados.

Indica uma diferença ou atraso em relação a um padrão ou momento atual.

Similar a obsolescência, mas pode ser usado de forma mais geral.

desatualização

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos