A desblindagem do carro exigiu ferramentas especiais.

A desblindagem emocional permitiu que ele se reconectasse com a família.

The act of protecting something or someone.

The process of adding protective layers or armor.

Unshielding refers to the act or result of removing a shield or protection, applicable to both physical armor (like on vehicles) and figurative barriers (emotional, communication). The figurative sense often implies making something or someone vulnerable or receptive after a period of defense, isolation, or insensitivity. It's commonly used in personal development and therapeutic contexts.

Removal of physical armor from a vehicle.

The process of becoming emotionally vulnerable and open.

Often used in technical or chemical contexts, but can apply to security.

Implies removing defenses, especially weapons or security measures.

La acción o el efecto de proteger o cubrir con blindaje.

Acción de proteger o defender contra peligro o daño.

El término 'desblindaje' abarca tanto la retirada de protecciones físicas, como en vehículos o estructuras, como la superación de barreras figuradas, como defensas emocionales o de comunicación. El sentido figurado se usa frecuentemente en contextos de desarrollo personal, terapia o relaciones interpersonales, indicando un proceso de vulnerabilidad y apertura tras un período de aislamiento o insensibilidad.

Remoción de blindaje físico de un automóvil.

El proceso de volverse emocionalmente vulnerable y abierto.

Enfatiza la pérdida de seguridad o defensa.

Implica la eliminación de defensas, especialmente armas o medidas de seguridad.

O processo de adicionar camadas protetoras ou blindagem.

O termo 'unshielding' refere-se ao ato ou resultado de remover um escudo ou proteção, aplicável tanto a blindagens físicas (como em veículos) quanto a barreiras figuradas (emocionais, de comunicação). O sentido figurado frequentemente implica tornar algo ou alguém vulnerável ou receptivo após um período de defesa, isolamento ou insensibilidade. É comumente usado em contextos de desenvolvimento pessoal e terapêuticos.

Remoção de blindagem física em um automóvel.

O processo de tornar-se emocionalmente vulnerável e aberto.

Usado frequentemente em contextos técnicos ou químicos, mas pode aplicar-se à segurança.

Implica a remoção de defesas, especialmente armas ou medidas de segurança.

O ato ou efeito de proteger ou cobrir com blindagem.

Ação de proteger ou defender contra perigo ou dano.

O termo 'desblindaje' abrange tanto a retirada de proteções físicas, como em veículos ou estruturas, quanto a superação de barreiras figuradas, como defesas emocionais ou de comunicação. A acepção figurada é frequentemente usada em contextos de desenvolvimento pessoal, terapia ou relações interpessoais, indicando um processo de vulnerabilidade e abertura após um período de isolamento ou insensibilidade.

Enfatiza a perda de segurança ou defesa.

O termo 'desblindagem' abrange tanto a retirada de proteções físicas, como em veículos ou estruturas, quanto a superação de barreiras figuradas, como defesas emocionais ou de comunicação. A acepção figurada é frequentemente usada em contextos de desenvolvimento pessoal, terapia ou relações interpessoais, indicando um processo de vulnerabilidade e abertura após um período de isolamento ou insensibilidade.

Superação de barreiras psicológicas ou afetivas.

Refere-se à remoção de guarnição ou proteção, mais comum em contextos militares ou de fortificações.

desblindagem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos