Por favor, desbloqueie o seu cartão de crédito para que eu possa usá-lo.

O técnico vai desbloqueie o seu celular para que você possa instalar novos aplicativos.

To obstruct or prevent movement or access.

The English verb 'unlock' is commonly used in technology contexts, such as unlocking a phone, an app, or a system. It also applies to more abstract situations, like unlocking one's potential or unlocking traffic. The imperative form 'unlock' corresponds to the Portuguese 'desbloqueie' when addressing 'you' (singular or plural, informal or formal depending on context).

Instruction in an email service user interface.

Description of a security procedure in an IT system.

To set free from restraint or confinement.

Instrucción en la interfaz de usuario de un servicio de correo electrónico.

Descripción de un procedimiento de seguridad en un sistema de TI.

Antônimo direto de 'unlock', significando impedir o acesso ou funcionamento.

Antônimo direto, significando fechar ou prender com chave.

Significa limitar ou restringir, o oposto de permitir acesso livre.

O termo 'unlock' em inglês é extremamente comum em tecnologia, referindo-se a desbloquear dispositivos (smartphones, tablets), contas online, ou funcionalidades de software. Fora do contexto tecnológico, pode significar liberar algo, como 'unlock potential' (desbloquear potencial) ou 'unlock a mystery' (desvendar um mistério). A forma imperativa 'unlock' é usada para dar uma ordem ou instrução direta.

Instrução em interface de usuário de serviço de e-mail.

Descrição de procedimento de segurança em sistema de TI.

Sinônimo de 'unlock' quando se refere a liberar algo que estava preso ou restrito.

Pode ser usado como sinônimo em contextos onde 'unlock' significa tornar acessível.

Similar a 'unlock', especialmente quando se trata de remover um bloqueio físico ou lógico.

The Spanish verb 'desbloquear' is frequently used in technological contexts, such as unlocking a mobile phone, an application, or a computer system. It is also employed in more abstract contexts, like unlocking someone's potential or unlocking traffic. The form 'desbloquee' is the conjugation for the second person singular (usted) or third person singular (él/ella) of the affirmative imperative, or the second person singular of the subjunctive.

O verbo 'desbloquear' em espanhol é amplamente utilizado em contextos tecnológicos, como desbloquear um celular, um aplicativo ou um sistema. Também é empregado em contextos mais abstratos, como desbloquear o potencial de alguém ou desbloquear o tráfego. A forma 'desbloquee' é a conjugação na segunda pessoa do singular (usted) ou terceira pessoa do singular (él/ella) do imperativo afirmativo, ou segunda pessoa do singular do subjuntivo.

Antônimo direto de 'desbloquear', significando impedir o acesso ou funcionamento.

Antônimo, significando fechar ou impedir a entrada.

Sinônimo de 'desbloquear' quando se refere a remover uma restrição ou impedimento.

Pode ser usado como sinônimo em contextos onde 'desbloquear' significa tornar acessível.

Usado quando algo estava preso ou contido e é liberado.

Impedir el acceso, el funcionamiento o el paso.

El verbo 'desbloquear' en español se utiliza frecuentemente en contextos tecnológicos, como desbloquear un teléfono móvil, una aplicación o un sistema informático. También se aplica en ámbitos más abstractos, como desbloquear el potencial de una persona o desbloquear el tráfico. La forma 'desbloquee' corresponde a la segunda persona del singular (usted) o tercera persona del singular (él/ella) del imperativo afirmativo, o segunda persona del singular del subjuntivo.

Quitar una restricción o impedimento, permitiendo el paso o el uso.

Hacer accesible o disponible algo que estaba cerrado o restringido.

Quitar un bloqueo o impedimento, especialmente en un sentido figurado.

Impedir o acesso, o funcionamento ou a passagem.

Limitar ou estabelecer limites para algo.

O verbo 'desbloquear' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos tecnológicos, como desbloquear um celular, um aplicativo ou um sistema. Também é empregado em contextos mais abstratos, como desbloquear o potencial de alguém ou desbloquear o tráfego. A forma 'desbloqueie' é a conjugação na segunda pessoa do singular (você) ou terceira pessoa do singular (ele/ela) do imperativo afirmativo, ou segunda pessoa do singular do subjuntivo.

Remover restrição ou impedimento, permitindo a passagem ou o uso.

Dar autorização ou consentimento para algo.

desbloqueie

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos