O governo anunciou um plano de desburocratização para atrair investimentos estrangeiros.

Do outro lado estão o IBDFAM (Instituto Brasileiro de Direito de Família), idealizador da PEC, e deputados aliados, que defendem desburocratização do divórcio.

O texto deve incluir medidas de desburocratização.

As mudanças visaram a desburocratização, em favor das empresas exportadoras e importadoras e dos cidadãos de uma forma geral, afirmou.

The imposition or maintenance of rules and controls.

A system characterized by excessive rules, formality, and procedures.

Deregulation is a significant concept in economics and politics, often associated with free-market principles. Debates typically revolve around the balance between market freedom and the need for government oversight to protect consumers, workers, and the environment. The term can sometimes overlap with 'de-bureaucratization' (desburocratização), but deregulation specifically implies the reduction of regulatory laws themselves.

Register note on the economic policy aspect.

Focuses on making procedures less complex.

Implies making a process more efficient and faster.

Often used in economic contexts, implying fewer restrictions.

La imposición o mantenimiento de normas y controles.

La traducción de 'deregulation' al español es 'desregulación'. Este término se utiliza principalmente en contextos económicos y políticos para referirse a la reducción o eliminación de regulaciones gubernamentales. A menudo se contrapone a la 'regulación' y puede tener implicaciones tanto positivas (mayor competencia, eficiencia) como negativas (riesgos para el consumidor, el medio ambiente, etc.).

Nota sobre el objetivo económico de la desregulación.

Ejemplo de un área donde la desregulación es un tema de debate.

Se enfoca en hacer los procedimientos menos complejos.

Proceso de eliminación de trámites excesivos.

A tradução de 'deregulation' para o português pode variar entre 'desregulamentação' e 'desburocratização', dependendo do contexto. Enquanto 'desregulamentação' foca na remoção de leis e normas, 'desburocratização' enfatiza a simplificação de procedimentos e a redução da papelada, sendo mais comum em contextos de gestão pública e administrativa.

Nota sobre a controvérsia em torno da desregulamentação financeira.

Exemplo de como a desregulamentação pode ser usada como ferramenta econômica.

Processo de eliminação de burocracia excessiva.

The power to influence or direct behavior.

In Spanish, 'desregulación' is the direct equivalent of 'deregulation'. It's commonly used in discussions about economic policy, where the removal of government controls is debated for its potential benefits (like increased competition and efficiency) and drawbacks (like potential risks to consumers or the environment). The term is widely understood across Spanish-speaking countries.

Example highlighting potential negative consequences.

Refers to the reduction of bureaucratic processes.

Acción y efecto de regular o regularse; norma que regula.

La 'desregulación' en español se refiere a la acción y efecto de desregular, es decir, de suprimir o disminuir las regulaciones existentes, especialmente las impuestas por el Estado. Es un término clave en debates económicos y políticos sobre la intervención gubernamental en el mercado. A menudo se busca para promover la competencia, la inversión y la eficiencia, aunque también puede generar preocupaciones sobre la protección al consumidor o al medio ambiente.

Nota sobre el debate en torno a la desregulación energética.

Explicación del propósito principal de la desregulación.

Se refiere a hacer los procedimientos menos complejos.

Proceso de eliminación de trámites y formalidades excesivas.

Ato ou efeito de regular; conjunto de normas.

Conjunto de regras e leis que governam uma atividade.

A palavra espanhola 'desregulación' é frequentemente traduzida para o português como 'desregulamentação'. No entanto, dependendo do contexto, 'desburocratização' ou 'simplificação' podem ser mais apropriados se o foco for a redução de procedimentos e formalidades, em vez da eliminação de leis e normas.

Nota sobre a complexidade da desregulação no mercado de trabalho.

Exemplo de como a desregulação pode ser usada como política econômica.

Enfatiza a redução de complexidade, mas não necessariamente de regras.

Deregulation in English-speaking contexts often refers to the reduction or removal of government rules and regulations, particularly in economic sectors like finance, telecommunications, and energy. It's frequently debated in terms of its impact on market efficiency, competition, consumer protection, and environmental standards.

Note on the economic objective of deregulation.

Example of potential negative consequences of deregulation.

La acción de establecer o mantener normas y controles.

Sistema administrativo con exceso de normas y formalidades.

La desregulación en el mundo hispanohablante, al igual que en otros idiomas, se refiere a la eliminación o reducción de normativas y controles gubernamentales, especialmente en ámbitos económicos. El debate suele centrarse en sus efectos sobre la competencia, la eficiencia del mercado, la protección al consumidor y el medio ambiente.

Nota sobre el objetivo de la desregulación.

Ejemplo de aplicación de la desregulación en un sector específico.

Se enfoca en reducir la complejidad de los procedimientos.

Término muy similar, a menudo intercambiable.

Usado frecuentemente en contextos económicos, implica menos restricciones.

Aumento de regras, formalidades e procedimentos.

Sistema administrativo complexo e excessivamente formal.

A desburocratização é um tema recorrente no Brasil, frequentemente associado à necessidade de modernizar a gestão pública e privada, tornando-a mais eficiente e acessível ao cidadão e às empresas. A percepção pública sobre o tema varia, com alguns vendo-a como um avanço necessário e outros temendo a perda de controles e garantias.

Nota sobre a importância da simplificação de procedimentos administrativos.

Exemplo de como a desburocratização afeta o ambiente de negócios.

Refere-se à redução da complexidade de um processo.

Similar, mas pode implicar a remoção de regulamentos, não apenas a simplificação.

desburocratização

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos