A descartabilidade dos eletrônicos modernos é um problema ambiental crescente.

A descartabilidade de certos empregos na economia atual é preocupante.

The ability to withstand wear, pressure, or damage; lasting quality.

The state or quality of lasting or remaining unchanged indefinitely.

In English, 'disposability' primarily refers to the characteristic of being designed to be thrown away after use, often linked to single-use items or products with a short lifespan. It's a key concept in discussions about waste management, environmental sustainability, and consumer culture. The term can also imply a lack of value or importance, making something easily replaceable or expendable.

Discussion on the environmental impact of the fashion industry.

The state of being disposable; designed to be thrown away after use.

The quality of being considered unimportant or dispensable.

Capacidad de un material o producto para resistir el uso y el paso del tiempo.

Cualidad de lo que dura o se mantiene sin alteración.

En español, 'desechabilidad' se refiere a la cualidad de algo que está diseñado para ser desechado después de su uso, o que puede ser fácilmente reemplazado. Está estrechamente ligada a la crítica de la cultura del consumo y a los problemas medioambientales derivados de la generación de residuos. El término subraya la falta de valor intrínseco o la corta vida útil de ciertos productos.

Debate sobre el impacto ambiental de los productos desechables.

Análisis de estrategias de producción y marketing.

Cualidad de ser desechable; apto para ser arrojado o tirado.

Capacidad de ser reemplazado por otro de la misma especie o calidad.

Qualidade de ser resistente e ter longa vida útil.

Condição de algo que é feito para durar ou ser mantido.

Em inglês, 'disposability' refere-se primariamente à característica de ser projetado para ser jogado fora após o uso, frequentemente associado a itens de uso único ou produtos com vida útil curta. É um conceito chave em discussões sobre gestão de resíduos, sustentabilidade ambiental e cultura do consumidor. O termo também pode implicar falta de valor ou importância, tornando algo facilmente substituível ou dispensável.

Discussão sobre o ciclo de vida de produtos e seu impacto ecológico.

Análise de estratégias de mercado e marketing.

Qualidade de ser feito para ser descartado após o uso.

Condição de ser considerado sem importância ou dispensável.

The ability of a material or product to withstand use and the passage of time.

The quality of that which lasts or remains unchanged.

In Spanish, 'desechabilidad' refers to the quality of something designed to be discarded after use, or that can be easily replaced. It is closely linked to the critique of consumer culture and the environmental problems arising from waste generation. The term emphasizes the lack of intrinsic value or the short lifespan of certain products.

The quality of being disposable; fit to be thrown away or discarded.

The ability to be replaced by another of the same kind or quality.

Em espanhol, 'desechabilidad' refere-se à qualidade de algo que é projetado para ser descartado após o uso, ou que pode ser facilmente substituído. Está intimamente ligada à crítica da cultura de consumo e aos problemas ambientais decorrentes da geração de resíduos. O termo enfatiza a falta de valor intrínseco ou a curta vida útil de certos produtos.

Capacidade de ser substituído por outro de mesma espécie ou qualidade.

O termo 'descartabilidade' é frequentemente associado à crítica de modelos de produção e consumo que geram grande quantidade de resíduos. Refere-se tanto à intenção do fabricante (produtos feitos para serem descartados) quanto à percepção do consumidor (algo que não tem valor duradouro ou que é facilmente substituível). Em português do Brasil, a palavra carrega uma conotação predominantemente negativa, ligada a questões ambientais e de sustentabilidade.

Condição de ser facilmente substituível ou dispensável.

descartabilidade

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos