Opposite of discarded; retained or held onto.

Maintained in its original condition or protected.

The opposite of rejected; agreed to or received.

'Discarded' as a past participle is used in passive voice constructions or as an adjective. It signifies that the subject has undergone the action of being thrown away, rejected, or eliminated. The context determines the precise nuance, similar to how Portuguese uses 'descartado' or related verb forms.

Indicates that the waste was handled properly after use.

Shows the replacement of one concept with another.

Refers to items that have been disposed of as waste.

Used when something is refused or not accepted.

Indicates that something has been removed or gotten rid of.

Lo opuesto a descartada; conservada o retenida.

Mantenida en su estado original o protegida.

Lo opuesto a rechazada; admitida o recibida.

En español, 'discarded' se traduce como 'descartado' (participio pasado), 'descartó' (pretérito perfecto simple, 3ª persona del singular), o 'descartaste' (pretérito perfecto simple, 2ª persona del singular). 'Descartado' se usa en construcciones pasivas o como adjetivo, indicando que el sujeto ha sido objeto de la acción de descartar.

Indica que la basura fue manejada adecuadamente después de su uso.

Muestra la sustitución de un concepto por otro.

Se refiere a algo que ha sido quitado o eliminado.

Usado cuando algo no es aceptado o es negado.

Indica que algo ha sido suprimido o hecho desaparecer.

Manter algo em seu estado original ou protegido.

Oposto de rejeitado; concordar ou receber algo.

Em português, 'discarded' pode ser traduzido como 'descartado' (particípio passado), 'descartou' (pretérito perfeito, 3ª pessoa do singular), ou 'descartaste' (pretérito perfeito, 2ª pessoa do singular). A escolha depende do sujeito e do tempo verbal. 'Descartado' é a forma passiva ou adjetiva, indicando que algo foi alvo da ação de descartar.

Indica que o lixo foi tratado de forma adequada após o uso.

Mostra a substituição de um conceito por outro.

Refere-se a algo que foi lançado como lixo.

Indica que algo foi removido ou feito desaparecer.

Opposite of throwing away; keeping something.

To preserve something or keep it in good condition.

Opposite of rejected; agreeing to or receiving something.

The Spanish form 'descartaste' corresponds to the English 'you discarded' (simple past tense). English past tense forms are generally uniform across persons, making the translation straightforward in terms of grammatical structure, unlike the variations found in Portuguese.

Statement about the action of throwing something away, performed by the interlocutor.

Reports the rejection of an alternative by the interlocutor.

Used to refer to something that was thrown out as trash.

Implies the removal of something unwanted or problematic.

Used when refusing or denying something, like a proposal or idea.

Lo opuesto a tirar; mantener algo en posesión.

Mantener algo en su estado o lugar original.

Lo opuesto a rechazar; admitir o recibir algo.

La forma 'descartaste' es la conjugación del verbo 'descartar' en la segunda persona del singular (tú) del pretérito perfecto simple del indicativo. Es una forma verbal común y estándar en español para referirse a una acción completada en el pasado por el interlocutor.

Afirmación sobre la acción de tirar algo, realizada por el interlocutor.

Relata el rechazo de una alternativa por parte del interlocutor.

Se refiere a quitar algo de un lugar o situación.

Implica hacer desaparecer algo por completo.

Usado cuando se niega o se desestima algo, como una propuesta.

Manter algo em bom estado ou em sua posse.

Oposto de rejeitar; concordar ou receber algo.

A forma 'descartaste' é a conjugação do verbo 'descartar' na segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito do indicativo. No português do Brasil, o uso de 'tu' é mais comum em algumas regiões (Sul, Nordeste), mas frequentemente a conjugação verbal é feita como se fosse a terceira pessoa ('você descartou'). Portanto, 'descartaste' soa mais formal ou regional para muitos falantes brasileiros, sendo 'você descartou' a forma mais prevalente no dia a dia.

Afirmação sobre a ação de jogar algo fora, realizada pelo interlocutor.

Relata a rejeição de uma alternativa pelo interlocutor.

Usado para se referir a algo que foi lançado como lixo.

Implica a remoção de algo indesejado ou problemático.

Usado quando se recusa ou se nega algo, como uma proposta ou ideia.

Opposite of throwing away; retaining possession of something.

To preserve something or keep it from being lost or harmed.

The opposite of rejected; agreeing to or receiving something.

The English equivalent 'discarded' is the simple past tense of the verb 'to discard'. It is a direct translation and carries the same meaning of getting rid of something or rejecting it. Unlike Portuguese, English does not have distinct verb conjugations for different levels of formality or regional usage in the same way that 'tu descartaste' vs 'você descartou' does in Brazilian Portuguese. The past tense form is uniform for all persons.

Direct question about a past action performed by the interlocutor.

Statement about the rejection of an idea in the past.

Commonly used for getting rid of unwanted items.

Implies removing something troublesome or no longer needed.

Used when refusing or dismissing something, like a proposal or concept.

La forma 'descartaste' en español corresponde a la segunda persona del singular (tú) del pretérito perfecto simple del indicativo del verbo 'descartar'. Es una conjugación directa y común en español. A diferencia del portugués de Brasil, donde el uso de 'tú' y su conjugación pueden variar regionalmente o ser reemplazados por 'usted', en español 'tú descartaste' es una forma estándar y ampliamente utilizada, aunque 'usted descartó' también es común y más formal.

Pregunta directa sobre una acción pasada realizada por el interlocutor.

Afirmación sobre el rechazo de una idea en el pasado.

Pergunta direta sobre uma ação passada realizada pelo interlocutor.

Afirmação sobre a rejeição de uma ideia no passado.

descartaste

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos