O pedreiro descasquei a parede para rebocar.

'Peeled' as a past participle or adjective describes the state of having had its outer layer removed. It's commonly used for food items but can also apply to other surfaces. The Portuguese 'descascado' functions similarly. It's important to distinguish this from the active verb form 'peeled' (I peeled).

State resulting from the action of peeling.

Similar, often used for animals or certain fruits/vegetables.

General term for having a covering removed.

Opposite state, with the outer covering intact.

'Peeled' en español, como participio o adjetivo, describe el estado de haber sido despojado de su capa exterior. Se usa frecuentemente con alimentos, pero también puede aplicarse a otras superficies. El equivalente portugués 'descascado' funciona de manera similar. Es crucial diferenciarlo de la forma verbal activa 'peeled' (I peeled).

Estado resultante de la acción de pelar.

Similar, often used for skin or surfaces.

Estado oposto, com a cobertura externa intacta.

Em português, 'peeled' pode ser traduzido como 'descascado' (particípio passado) ou usado como adjetivo para descrever algo que teve sua casca removida. A forma verbal 'descasquei' (primeira pessoa do singular, pretérito perfeito) é distinta, indicando a ação realizada pelo sujeito.

Estado resultante da ação de descascar.

Covered something for protection or transport.

The Spanish verb 'pelar' translates to 'to peel' in English. The form 'pelé' is the first-person singular preterite perfect simple, indicating a completed action in the past. This usage is very similar to the Portuguese 'descasquei'.

Direct synonym for fruits and vegetables.

Cubrir algo con una capa o revestimiento.

Cubrir algo para protección o transporte.

El verbo 'pelar' en español es el equivalente directo de 'descascar' en portugués para la acción de quitar la cáscara o piel. La forma 'pelé' es la conjugación de la primera persona del singular en pretérito perfecto simple, indicando una acción terminada. También se usa para quitar capas de superficies.

Sinónimo directo para frutas y verduras.

Usado para superficies como paredes o objetos.

Cobrir algo com uma capa ou revestimento.

Cobrir algo para proteção ou transporte.

O verbo espanhol 'pelar' corresponde diretamente ao português 'descascar' quando se refere à remoção da casca de frutas e vegetais. A forma 'pelé' é a conjugação da primeira pessoa do singular no pretérito perfeito simples, indicando uma ação completa no passado. O uso é muito similar ao do português brasileiro.

Termo mais comum em português do Brasil.

The English verb 'to peel' primarily refers to removing the outer skin or rind of fruits, vegetables, or other items. The past tense 'peeled' indicates this action was completed. It can also be used in a more general sense of removing a layer, similar to 'stripped'. The Portuguese equivalent 'descasquei' shares these meanings.

El verbo 'pelar' en español se utiliza comúnmente para quitar la cáscara o piel de frutas, verduras y otros alimentos. La forma 'pelé' corresponde a la primera persona del singular en pretérito perfecto simple. Al igual que en portugués, puede tener un uso metafórico para exponer algo. El término 'raspar' se usa a menudo cuando se quita pintura vieja o un revestimiento adherido.

Expresión más literal para frutas y verduras.

Usado para superficies como paredes o objetos, implicando una acción más enérgica.

O verbo 'descascar' em português do Brasil é amplamente utilizado para a ação de remover a casca de frutas, legumes e outros alimentos. Também pode ser usado metaforicamente para expor algo, como 'descascar a verdade'. A forma 'descasquei' indica a primeira pessoa do singular no tempo pretérito perfeito do indicativo, referindo-se a uma ação completa realizada pelo falante no passado.

Expressão mais literal para frutas e vegetais.

Usado para superfícies como paredes ou objetos.

descasquei

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos