Afastar do centro:

Tirar do eixo:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O governo decidiu descentralizar a gestão dos serviços de saúde.

A nova estratégia visa descentralizar o tráfego de dados na rede.

Para ele, os principais problemas são a dificuldade em descentralizar o atendimento por causa da baixa cobertura do Programa de Saúde da Família em algumas cidades e a taxa de abandono do tratamento.

Ele crê que o estímulo vai descentralizar o tráfego aéreo, reduzindo congestionamento nos grandes centros.

Para financiar o programa, o novo governo pretende reduzir os gastos em obras públicas, além de racionalizar e descentralizar a administração.

Direct opposite; to concentrate power or control in one place.

The English term 'decentralize' broadly refers to the process of redistributing or dispersing functions, powers, people, or things away from a central authority or location. It is used across various domains, including government, business, and organizational structures, to denote a shift from a centralized model to a more distributed one. The core idea is to move the locus of control or activity away from a single point.

Example of application in public administration.

Implies spreading or sharing something out.

Refers to the transfer of authority or responsibility.

Suggests spreading out in different directions.

Opuesto directo, concentrar poder o control en un único punto.

El término 'descentralizar' en español se refiere al acto de trasladar el centro de poder, control o actividad de una entidad o lugar a otros. Es un concepto clave en la organización administrativa y política, así como en la estructura de las empresas, donde implica una distribución de autoridad y responsabilidades. La idea principal es alejar el núcleo de toma de decisiones o de operación de una ubicación central.

Nota en español sobre la aplicación en administración pública.

Nota en español sobre aplicación en contexto corporativo.

Se refiere a la transferencia de autoridad o responsabilidad.

Sugiere esparcir en diferentes direcciones.

Oposto direto, concentrar poder ou controle em um único ponto.

O termo 'descentralizar' em português do Brasil é frequentemente associado a reformas administrativas e políticas que visam aproximar o poder do cidadão, como a transferência de competências do governo federal para estados e municípios. No contexto empresarial, refere-se à distribuição de autoridade e responsabilidade para otimizar a tomada de decisões e a eficiência operacional. A nuance principal reside na ideia de mover o centro de controle ou atividade para pontos mais periféricos ou distribuídos.

Exemplo de aplicação em gestão pública.

Refere-se à transferência de autoridade ou responsabilidade.

Sugere espalhar em diferentes direções.

The term 'descentralizar' in Spanish refers to the act of moving the center of power, control, or activity from one entity or location to others. It is a key concept in administrative and political organization, as well as in company structures, where it implies a distribution of authority and responsibilities. The main idea is to move the core of decision-making or operation away from a central location.

Note in English about application in public administration.

Note in English about application in a corporate context.

Nota em português sobre a aplicação em gestão pública.

Nota em português sobre aplicação no contexto corporativo.

Ejemplo de aplicación en la administración pública.

descentralizar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos