Conjugação com pronome oblíquo átono o

A exposição ao sol fez a tinta descolorir.

A alegria em seus olhos começou a descolorir.

Serve para descolorir uma foto e deixar apenas uma cor na imagem, o que cria aquele efeito parecido com o filme "Sin City".

Para viver a personagem, a atriz teve que descolorir os cabelos.

The English verb 'discolor' primarily refers to the loss or alteration of color, often implying a negative change or damage. It can be used for inanimate objects, fabrics, or even skin. While 'fade' often implies a gradual loss of color due to external factors like light or washing, 'discolor' can be more general or suggest a change caused by staining, chemical reaction, or disease. 'Bleach' is specifically used when color is intentionally removed, often to prepare for dyeing.

Register note about the loss of color in fabrics due to sun exposure.

Describing the loss of natural color in organisms.

Lose or cause to lose color or brightness, especially as a result of exposure to light or heat.

Remove color from (something) by the use of chemicals or by exposure to the sun; make white or whiter.

Become or cause to become less strong or clear.

El verbo inglés 'discolor' se refiere principalmente a la pérdida o alteración del color, a menudo implicando un cambio negativo o daño. Puede usarse para objetos inanimados, telas o incluso piel. Mientras que 'fade' a menudo implica una pérdida gradual de color debido a factores externos como la luz o el lavado, 'discolor' puede ser más general o sugerir un cambio causado por manchas, reacciones químicas o enfermedades. 'Bleach' se usa específicamente cuando el color se elimina intencionalmente, a menudo para prepararse para teñir.

Nota en español sobre la pérdida de color en telas debido a la exposición solar.

Descripción de la pérdida de color natural en organismos.

Contexto de tratamientos de belleza capilar.

Perder o color o brillo, especialmente como resultado de la exposición a la luz o al calor.

Quitar el color de algo mediante el uso de productos químicos o la exposición al sol; hacer blanco o más blanco.

Volverse o hacer que se vuelva menos fuerte o claro.

O verbo inglês 'discolor' refere-se principalmente à perda ou alteração de cor, muitas vezes implicando uma mudança negativa ou dano. Pode ser usado para objetos inanimados, tecidos ou até pele. Enquanto 'fade' frequentemente implica uma perda gradual de cor devido a fatores externos como luz ou lavagem, 'discolor' pode ser mais geral ou sugerir uma mudança causada por manchas, reações químicas ou doenças. 'Bleach' é usado especificamente quando a cor é removida intencionalmente, muitas vezes para preparar para tingimento.

Nota de registo sobre a perda de cor em tecidos devido à exposição solar.

Descrição da perda de cor natural em organismos.

Contexto de procedimentos estéticos capilares.

Perder cor ou brilho, especialmente por exposição à luz ou calor.

Remover a cor usando químicos ou sol; branquear.

Tornar-se ou fazer com que se torne menos forte ou claro.

To give or add a hue or variety of color.

The Spanish verb 'descolorar' refers to the action of losing or removing color. Similar to Portuguese, it can be applied to objects, fabrics, or even skin. 'Desvanecer' often implies a gradual loss or fading of intensity, while 'descolorar' can be more general or indicate an action of removing color. In hairdressing, 'decolorar' is the technical term for removing pigment from hair.

Note in English about the loss of color in fabrics due to sun exposure.

Description of the loss of natural color in organisms.

To remove or diminish the color or intensity of something.

O verbo espanhol 'descolorar' refere-se à ação de perder ou tirar a cor. Assim como em português, pode ser aplicado a objetos, tecidos ou até pele. 'Desvanecer' muitas vezes implica uma perda gradual ou um desvanecimento da intensidade, enquanto 'descolorar' pode ser mais geral ou indicar uma ação de tirar a cor. Em cabeleireiros, 'decolorar' é o termo técnico para remover o pigmento do cabelo.

Dar ou adicionar matiz ou variedade de cor.

Nota em português sobre a perda de cor em tecidos devido à exposição solar.

Quitar ou diminuir a cor ou a intensidade de algo.

Referring to the loss of color in fabrics due to sun exposure.

In the context of hair beauty treatments.

El verbo 'descolorar' en español se refiere a la acción de perder o quitar el color. Al igual que en portugués, puede aplicarse a objetos, telas o incluso a la piel. 'Desvanecer' a menudo implica una pérdida gradual o un desvanecimiento de la intensidad, mientras que 'descolorar' puede ser más general o indicar una acción de quitar el color. En peluquería, 'decolorar' es el término técnico para eliminar el pigmento del cabello.

Refiriéndose a la pérdida de color en telas debido a la exposición solar.

Describiendo la pérdida de color natural en organismos.

En el contexto de tratamientos de belleza capilar.

Quitar o disminuir el color o la intensidad de algo.

O verbo 'descolorir' em português do Brasil abrange tanto a perda natural de cor (como em tecidos expostos ao sol) quanto a ação intencional de remover a cor (como em procedimentos de cabelo). A nuance de 'desbotar' é mais comum para a perda gradual, enquanto 'descolorir' pode implicar uma ação mais direta ou completa. Em contextos técnicos ou de beleza, pode ser sinônimo de clarear ou alvejar.

Referindo-se à perda de cor em tecidos devido à exposição solar.

Descrevendo a perda de cor natural em organismos.

No contexto de procedimentos estéticos capilares.

Perder a cor gradualmente, especialmente por ação do tempo ou da luz.

Perder a cor, ficar pálido ou desmaiado.

Perder a vivacidade, a força ou a intensidade; desbotar.

descolorir

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos