Com o tempo, o tecido descolorirá sob a luz do sol.

O produto químico descolorirá a roupa se não for usado corretamente.

The direct opposite, meaning to add color.

Specifically refers to adding color using dye.

The English phrase 'will fade' is a common and versatile way to express the future loss of color or intensity. It can apply to physical objects like fabrics, paint, and photographs, as well as abstract concepts like memories or enthusiasm. The future tense 'will' indicates a prediction or certainty about this process occurring.

This sentence illustrates the future tense of 'fade' applied to an object losing its color due to environmental factors.

Describes a natural process where colors lose their intensity over an extended period.

Often implies a more intense or chemical removal of color, sometimes to whiten.

Suggests a gradual loss of brightness or intensity, often used for colors or complexions.

Antónimo en español, significa dar color.

Antónimo en español, se refiere a teñir.

La expresión inglesa 'will fade' se traduce al español principalmente como 'se decolorará' o 'se despintará'. Se utiliza para describir la pérdida de color o intensidad que ocurrirá en el futuro, aplicándose a objetos, tejidos, fotografías, etc.

Esta frase en inglés se traduce al español como 'El sol fuerte decolorará la pintura del coche...'.

Traducción al español: 'Con el tiempo, los colores vibrantes de la tela se decolorarán.'

Sinónimo común en español, especialmente para pinturas.

Antônimo em português, significando dar cor.

Antônimo em português, referindo-se ao ato de tingir.

A expressão 'will fade' em inglês é a tradução direta do futuro do verbo 'descolorir' ou 'desbotar' em português. Refere-se à perda de cor ou intensidade que ocorrerá no futuro. É amplamente utilizada em contextos como moda, design, fotografia e até mesmo em descrições de processos naturais.

Tradução para português do Brasil da frase em inglês, ilustrando o uso de 'will fade'.

Outro exemplo traduzido para o português, mostrando a aplicação em tecidos.

Sinônimo em português para 'will fade', indicando perda de cor.

Outro sinônimo em português, usado para perda gradual de intensidade.

Specifically means to add color using dye.

The Spanish phrase 'se decolorará' corresponds to the English 'will fade' or 'will bleach'. It indicates a future loss of color, commonly used for materials like fabrics, paint, or hair.

This Spanish sentence translates to 'The strong sun will fade the car's paint...'.

This Spanish sentence translates to 'Over time, the vibrant colors of the fabric will fade.'.

Direct English translation for 'se decolorará'.

Can be used when the color loss is significant or chemical.

El opuesto directo, indica la acción de adquirir o dar color.

Se refiere específicamente a la acción de teñir o teñirse.

El verbo 'decolorar' en futuro ('se decolorará') se refiere a la acción de perder o hacer perder el color. Es un término bastante directo y se utiliza en contextos similares al portugués e inglés, aplicándose a objetos, tejidos, cabello, etc. La forma pronominal 'se decolorará' es la más común para indicar que el objeto en sí mismo pierde su color.

Ejemplo de uso del verbo 'decolorar' en futuro simple, indicando pérdida de color por exposición solar.

Describe el desvanecimiento natural de los colores en textiles a lo largo del tiempo.

Sinónimo común, especialmente para pinturas y tejidos.

Una forma más descriptiva y general de expresar la pérdida de color.

A expressão espanhola 'se decolorará' é a tradução do futuro do verbo 'decolorar' ou 'despintar'. Corresponde ao 'will fade' em inglês e ao 'descolorirá'/'desbotará' em português. É usada para indicar a perda de cor que ocorrerá no futuro, seja por fatores naturais ou artificiais.

Tradução para português do Brasil da frase em espanhol, mostrando o uso de 'se decolorará'.

Outro exemplo traduzido para o português, ilustrando o desbotamento de tecidos.

Sinônimo em português para 'se decolorará', comum para perda de cor.

Sinônimo em português, usado para perda gradual de intensidade.

Este ejemplo ilustra el uso del futuro simple para indicar una acción que ocurrirá.

Describe un proceso natural de pérdida de color en materiales textiles.

Oposto direto, indica a ação de dar ou recuperar cor.

Refere-se ao ato de aplicar cor ou tinta.

O verbo 'descolorir' no futuro do presente ('descolorirá') é usado para descrever a perda de cor que ocorrerá em algum momento futuro. Pode ser aplicado a objetos, tecidos, cabelos, ou até mesmo a sentimentos e memórias, embora o uso mais literal seja para a perda de pigmentação. A nuance principal é a da diminuição ou desaparecimento da cor original, seja por ação natural (sol, tempo) ou artificial (lavagem, produtos químicos).

Exemplo de uso comum em português do Brasil, indicando a perda de cor devido à exposição solar.

Situação que descreve o desbotamento natural de materiais com o passar dos anos.

Sinônimo direto, comum no uso cotidiano para perda de cor.

Usado para cores ou luz que perdem intensidade gradualmente.

descolorirá

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos