Conjugação com pronome oblíquo átono o

Preciso descompactar este arquivo ZIP para acessar as fotos.

Can refer to the act of creating an archive, similar to compress.

In English, 'unzip' is the most common and direct verb for reversing the 'zip' compression format. While 'decompress' is also accurate and technically broader, 'unzip' is idiomatic and widely understood, especially in relation to .zip files. 'Extract' is a more general term that can apply to various types of archives (.rar, .tar, etc.) and data retrieval.

Common instruction in software tutorials.

More technical synonym, often used interchangeably with unzip.

Broader term, can refer to the retrieval of various types of files and data.

Acción de reducir el tamaño de los archivos.

In Spanish, 'descomprimir' is the most direct and technical term for reversing file compression, closely equivalent to 'unzip' in English. It's widely used in computing and technology. 'Desempaquetar' is also used, though less frequently, and 'extraer' is a more generic term applicable to different file types and containers.

Instrucción común en correos electrónicos.

Descripción de proceso en sistemas informáticos.

Término más directo y técnico para revertir la compresión de archivos.

Término más genérico que puede aplicarse a diversos tipos de archivos y contenedores.

Termo geral para reduzir o tamanho de arquivos.

Pode se referir ao ato de criar um arquivo, similar a 'compress'.

Em inglês, 'unzip' é o verbo mais comum e direto para reverter o formato de compressão 'zip'. Embora 'decompress' também seja preciso e tecnicamente mais amplo, 'unzip' é idiomático e amplamente compreendido, especialmente em relação a arquivos .zip. 'Extract' é um termo mais geral que pode ser aplicado a vários tipos de arquivos compactados (.rar, .tar, etc.) e recuperação de dados.

Instrução comum em tutoriais de software.

Descrição de funcionalidade de software.

Sinônimo técnico, frequentemente usado de forma intercambiável com 'unzip'.

Termo mais amplo, pode se referir à extração de vários tipos de arquivos e dados.

Action of grouping and compressing files.

In English, 'descomprimir' translates most directly to 'decompress' or 'unzip'. 'Decompress' is a more general term for reversing any compression, while 'unzip' specifically refers to the .zip format. Both are widely understood in technical contexts.

Description of process in computer systems.

Most direct and technical term for reversing file compression.

More generic term applicable to various file types and containers.

En español, 'descomprimir' es el término más directo y técnico para revertir el proceso de compresión de archivos, siendo el equivalente más cercano a 'unzip' en inglés. Es ampliamente utilizado en informática y tecnología. 'Desempaquetar' también se usa, aunque con menor frecuencia, y 'extraer' es un término más genérico que puede aplicarse a diferentes tipos de archivos y contenedores.

Menos común, pero se usa en algunos contextos informáticos.

Término más general que puede aplicarse a diversos tipos de archivos y datos.

O termo 'descomprimir' em espanhol é o equivalente mais direto e técnico para a ação de reverter a compressão de arquivos, sendo amplamente utilizado em contextos de tecnologia da informação. É o verbo mais comum para a operação inversa de 'comprimir'. Embora 'desempaquetar' e 'extraer' também possam ser usados, 'descomprimir' é o mais preciso e preferido na maioria das situações.

Descrição de processo em sistemas informáticos.

Termo mais popular no Brasil, sinônimo de descomprimir.

Sentido mais amplo, pode se referir a qualquer tipo de extração de dados.

Broader term, can refer to any kind of extraction, not just from compressed files.

Ação de reduzir o tamanho de arquivos ou dados.

O termo 'descompactar' é amplamente utilizado no Brasil no contexto de tecnologia da informação, referindo-se especificamente ao processo de extrair arquivos de um formato comprimido, como arquivos ZIP ou RAR. É um verbo derivado do substantivo 'compactação', seguindo a lógica de formação de palavras para indicar a ação inversa. Embora 'descomprimir' seja um sinônimo direto e tecnicamente mais preciso em alguns contextos, 'descompactar' é mais popular e compreendido pelo público geral.

Instrução comum em softwares de gerenciamento de arquivos.

Descrição de funcionalidade em software.

Termo mais técnico e comum em contextos de TI.

Sentido mais amplo, pode se referir a qualquer tipo de extração, não apenas de arquivos compactados.

descompactar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos