Você descontinuaste o projeto sem avisar ninguém.

The direct opposite, meaning to persist or go on.

Indicates keeping something in existence or operation.

The phrase 'you discontinued' uses the simple past tense of the verb 'to discontinue'. This tense is used for actions that started and ended at a specific time in the past. The pronoun 'you' can refer to singular or plural 'you'. The verb 'discontinue' is common in business and service contexts.

Register note in English, indicating a completed past action.

Conditional clause referring to a past action with present consequences.

Implies a temporary stop, but can also mean a complete cessation.

La frase 'you discontinued' se traduce al español como 'tú interrumpiste' o 'tú descontinuaste'. El tiempo verbal en inglés (simple past) corresponde al pretérito perfecto simple en español. La elección entre 'interrumpir' y 'descontinuar' depende del contexto específico, siendo 'descontinuar' más común para productos o servicios.

Nota en español sobre el uso del pretérito perfecto simple.

A expressão 'you discontinued' em inglês refere-se à ação de parar ou cessar algo. No português do Brasil, a tradução mais comum seria 'você descontinuou' ou 'você interrompeu', dependendo do contexto. A forma 'descontinuaste' (segunda pessoa do singular) é gramaticalmente correta em português, mas menos usual no Brasil em comparação com 'você descontinuou'.

Nota sobre o uso do passado simples em inglês.

Explanation in English of the Spanish antonym.

The Spanish word 'interrumpiste' is the second-person singular (tú) preterite indicative form of the verb 'interrumpir'. It translates to 'you interrupted' in English. The preterite tense is used for completed actions in the past.

Note in English about the use of the simple past tense in Spanish.

Ejemplo con la segunda persona del plural (vosotros).

Sinónimo que implica un cese más definitivo.

La forma 'interrumpiste' es la conjugación del verbo 'interrumpir' en la segunda persona del singular (tú) del pretérito perfecto simple. Es una forma verbal muy utilizada en el español de España y en algunas regiones de Hispanoamérica. El pretérito perfecto simple se usa para acciones concluidas en el pasado.

A palavra 'interrumpiste' é a conjugação do verbo 'interrumpir' na segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito do indicativo. Em espanhol, é uma forma verbal comum, especialmente em regiões onde o pronome 'tú' é amplamente utilizado. Corresponde ao 'você interrompeu' ou 'tu interrompeste' em português.

Nota sobre o uso do pretérito perfeito simples em espanhol.

The English phrase 'you discontinued' directly translates the meaning. The verb 'discontinue' is commonly used in contexts related to services, products, subscriptions, and activities. The simple past tense is appropriate here as it refers to an action completed in the past. In American English, 'you discontinued' is standard. In British English, while 'you discontinued' is also correct, 'you've discontinued' (present perfect) might sometimes be used if the focus is on the present result of the past action.

Simple past tense, indicating a completed action.

Conditional clause referring to a past action affecting the present.

Opuesto directo, indica persistencia en la acción.

Sugiere la preservación o continuidad de algo.

La forma 'interrumpiste' (o 'descontinuaste', dependiendo del matiz y región) es la conjugación de la segunda persona del singular (tú) en el pretérito perfecto simple. En español, el uso de 'tú' es común en muchas regiones, mientras que en otras se prefiere 'usted' (conjugado en tercera persona, 'usted interrumpió/descontinuó'). La elección entre 'interrumpir' y 'descontinuar' puede depender del contexto; 'descontinuar' a menudo se usa para productos o servicios, mientras que 'interrumpir' puede ser más general.

Se refiere a una acción pasada completada.

Indica el cese de una actividad o fabricación.

Sinónimo directo, enfatiza la pausa o suspensión.

Sugiere una interrupción temporal, aunque puede ser permanente.

Oposto direto, indica a persistência na ação.

Indica a preservação ou a continuidade de algo.

A forma 'descontinuaste' é a conjugação na segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito do indicativo. No Brasil, o uso de 'tu' é mais comum em algumas regiões, mas o pronome 'você' é predominante na maioria das situações formais e informais, sendo conjugado com a terceira pessoa ('você descontinuou'). Portanto, embora gramaticalmente correta, a forma 'descontinuaste' pode soar mais formal ou regional no português brasileiro contemporâneo.

Uso informal, referindo-se a uma ação passada concluída.

Refere-se à interrupção de uma atividade ou produto.

Sinônimo direto, enfatiza a pausa ou suspensão.

Sinônimo, indica o fim completo de algo.

Implica deixar algo para trás, sem intenção de retomar.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

descontinuaste

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos