Os palhaços engraçaram a plateia com suas piadas.

As flores recém-plantadas engraçaram o jardim.

Opposite of amused; someone who is tired of something and not interested.

Irritated or slightly angry, the opposite of finding something funny.

In English, 'amused' can function as the past participle of the verb 'to amuse' (meaning to have been entertained by something) or as an adjective describing someone's state of finding something funny or entertaining. The nuance is subtle: 'amused' focuses on the person's reaction, while 'amusing' describes the quality of the thing causing the amusement.

Register note: 'Amused' here describes the state of the audience.

Register note: 'Amusing' describes the thing causing amusement.

Indicates being kept occupied in a pleasant way.

A more general state of satisfaction, can include amusement.

Stronger than pleased, implies great pleasure or satisfaction.

Opuesto de divertido; alguien que está cansado o sin interés.

Irritado o ligeramente enfadado, lo opuesto de encontrar algo gracioso.

En inglés, 'amused' puede funcionar tanto como el participio pasado del verbo 'to amuse' (en el sentido de haber sido entretenido por algo) como adjetivo que describe el estado de alguien que encuentra algo gracioso o entretenido. El matiz es sutil: 'amused' se enfoca en la reacción de la persona, mientras que 'amusing' describe la cualidad de lo que causa la diversión.

Nota: 'Amused' aquí describe el estado de la audiencia.

Nota: 'Amusing' describe la cosa que causa la diversión.

Indica que la persona se está entreteniendo o encontrando algo gracioso.

Sugiere que la persona ha sido mantenida ocupada de manera agradable.

Un estado más general de satisfacción, puede incluir diversión.

Oposto de divertido; alguém que está chateado ou sem interesse.

Semelhante a entediado, indica falta de diversão ou interesse.

Em inglês, 'amused' pode funcionar tanto como o particípio passado do verbo 'to amuse' (no sentido de ter sido divertido por algo) quanto como um adjetivo descrevendo o estado de alguém que está achando algo engraçado ou divertido. A nuance é sutil, mas 'amused' foca na reação da pessoa, enquanto 'amusing' descreve a qualidade do que causa a diversão.

Nota sobre o uso de 'amused' como adjetivo descrevendo o estado de quem se diverte.

Diferença entre 'amused' (divertido) e 'amusing' (engraçado, que causa diversão).

Sinônimo direto para o estado de quem se diverte.

Indica que a pessoa foi mantida ocupada de forma agradável.

Um estado mais geral de satisfação, pode incluir diversão.

In Spanish, 'divertir' is the most direct equivalent of 'engraçar' in the sense of entertaining or making someone laugh. The form 'divirtieron' is the third-person plural of the simple past tense, indicating a completed action in the past by multiple subjects. The verb is often used reflexively ('divertirse') when referring to someone entertaining themselves.

Note on the use of 'divertir' meaning to have a good time.

Note on the use of 'divertir' meaning to entertain or make laugh.

Used when the focus is on keeping someone occupied in a pleasant way.

Implies bringing happiness or good humor.

Used to express greater pleasure or satisfaction.

En español, 'divertir' es el equivalente más directo de 'engraçar' en el sentido de entretener o hacer reír. La forma 'divirtieron' es la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado por múltiples sujetos. El verbo es frecuentemente reflexivo ('divertirse') cuando se refiere a la acción de una persona de entretenerse.

Nota sobre el uso de 'divertir' en el sentido de pasar el tiempo de forma agradable.

Nota sobre el uso de 'divertir' en el sentido de entretener o hacer reír.

Se usa cuando el enfoque está en mantener a alguien ocupado de forma agradable.

Se usa para expresar un placer mayor o satisfacción.

Em espanhol, 'divertir' é o equivalente mais direto de 'engraçar' no sentido de entreter ou fazer rir. A forma 'divirtieron' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples, indicando uma ação concluída no passado por múltiplos sujeitos. O verbo é reflexivo ('divertirse') quando se refere à ação de uma pessoa se entreter.

Nota sobre o uso de 'divertir' no sentido de passar o tempo de forma agradável.

Nota sobre o uso de 'divertir' no sentido de entreter ou fazer rir.

Usado quando o foco é manter alguém ocupado de forma agradável.

Usado para expressar um prazer maior ou satisfação.

Opposite of making something pleasant or beautiful.

The verb 'engraçar' in Brazilian Portuguese is often used to mean 'to amuse' or 'to entertain', especially in informal contexts. The meaning of 'to gain charm or beauty' is less common in everyday use but still understood. The form 'engraçaram' is the third-person plural of the simple past tense, indicating a completed action in the past by multiple subjects.

Meaning of entertaining or making someone laugh.

Used when the focus is on the act of entertaining or making someone laugh.

Used when the sense is to make something more beautiful or captivating.

El verbo 'engraçar' en portugués brasileño se usa frecuentemente en el sentido de 'hacer reír' o 'divertir', especialmente en contextos informales. La acepción de 'adquirir gracia o belleza' es menos común en el uso cotidiano, pero aún se comprende. La forma 'engraçaram' es la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado por múltiples sujetos.

Significado de adquirir gracia o belleza.

Se usa cuando el enfoque está en la acción de entretener o hacer reír.

Se usa cuando el sentido es hacer algo más bello o cautivador.

O verbo 'engraçar' no Brasil é frequentemente usado no sentido de 'fazer rir' ou 'divertir', especialmente em contextos informais. A acepção de 'adquirir graça ou beleza' é menos comum no uso cotidiano, mas ainda compreendida. A forma 'engraçaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por múltiplos sujeitos.

Sentido de adquirir graça, beleza, encanto.

Usado quando o foco é a ação de entreter ou fazer rir.

Usado quando o sentido é de tornar algo mais belo ou cativante.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

engracaram

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos