The English translation 'you exposed' directly corresponds to the second-person singular simple past tense of 'to expose'. This verb implies making something visible, known, or vulnerable, often revealing something previously hidden or secret. The nuance can range from simply showing something to uncovering a scandal.

Second-person singular simple past indicative form of 'to expose'.

Indicates a completed action in the past by the subject 'you'.

Used when showing or introducing something or someone.

Used when making something known that was previously hidden or secret.

The English phrase 'you exposed' translates to 'tú expusiste' in Spanish. This verb implies making something visible, known, or vulnerable, often revealing something previously hidden or secret. The nuance can range from simply showing something to uncovering a scandal.

English sentence used in the Spanish branch, with PT-BR gloss.

Antônimo em inglês, oposto de tornar visível ou conhecido.

Antônimo em inglês, oposto de apresentar ou revelar.

A tradução 'you exposed' para o português do Brasil é 'tu expuseste' (ou a forma menos comum 'tu exponhaste'). O verbo 'expose' em inglês carrega a ideia de tornar algo visível, conhecido ou vulnerável, frequentemente revelando algo escondido ou secreto. O contexto pode variar desde simplesmente mostrar algo até desvendar um escândalo.

Tradução da forma verbal 'exponhaste' (ou mais comumente 'expuseste') para o inglês.

Exemplo de uso da tradução em inglês, com a nota de registo em português.

Sinônimo em inglês, usado quando se mostra algo ou alguém a outra pessoa.

Sinônimo em inglês, usado quando se torna conhecido algo que estava oculto.

The Spanish phrase 'tú expusiste' translates to 'you exposed' in English. This verb implies making something visible, known, or vulnerable, often revealing something previously hidden or secret. The nuance can range from simply showing something to uncovering a scandal.

Spanish sentence used in the English branch, with PT-BR gloss.

La forma 'expusiste' es la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple del indicativo del verbo 'exponer'. Este verbo implica hacer algo visible, conocido o vulnerable, a menudo revelando algo previamente oculto o secreto. El matiz puede variar desde simplemente mostrar algo hasta descubrir un escándalo.

Forma verbal del pretérito perfecto simple de indicativo, segunda persona del singular del verbo 'exponer'.

Indica una acción completada en el pasado por el sujeto 'tú'.

Se usa al mostrar o introducir algo o a alguien.

Se usa al hacer público algo que estaba oculto o secreto.

Antônimo em espanhol, oposto de tornar visível ou conhecido.

Antônimo em espanhol, oposto de apresentar ou revelar.

A tradução 'expusiste' para o português do Brasil é 'tu expuseste'. O verbo 'exponer' em espanhol, assim como seu correspondente em inglês 'expose', implica tornar algo visível, conhecido ou vulnerável, frequentemente revelando algo escondido ou secreto. O contexto pode variar desde simplesmente mostrar algo até desvendar um escândalo.

Tradução da forma verbal 'expusiste' para o português do Brasil.

Exemplo de uso da tradução em português, com a nota de registo em português.

Sinônimo em espanhol, usado quando se mostra algo ou alguém a outra pessoa.

Sinônimo em espanhol, usado quando se torna conhecido algo que estava oculto.

This is the second-person singular simple past indicative form of the verb 'to expose'.

La traducción 'expusiste' corresponde directamente a la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo 'exponer'. Este verbo implica hacer algo visible, conocido o vulnerable, a menudo revelando algo previamente oculto o secreto. El matiz puede variar desde simplemente mostrar algo hasta descubrir un escándalo.

A forma 'exponhaste' é uma variante menos comum ou arcaica de 'expuseste' no português do Brasil. A conjugação padrão para a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'expor' é 'expuseste'. 'Exponhaste' pode ser encontrada em textos mais antigos ou em contextos literários específicos, mas 'expuseste' é a forma predominante e recomendada no uso contemporâneo.

Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo, 2ª pessoa do singular do verbo expor.

Indica uma ação concluída no passado pelo sujeito 'tu'.

Usado quando se mostra algo ou alguém a outra pessoa.

Usado quando se torna conhecido algo que estava oculto.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

exponhaste

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos