A facilidade-de-modificacao do software permitiu a rápida implementação de novas funcionalidades.

Indicates a lack of flexibility or resistance to change.

Suggests that something is fundamentally unchangeable.

In English-speaking business and technical environments, 'ease of modification' is a critical factor influencing decisions about product design, system architecture, and development methodologies. It's directly linked to concepts like agility, maintainability, and cost-effectiveness. Products or systems designed with high ease of modification are generally preferred as they allow businesses to adapt more quickly to market shifts, customer feedback, and technological advancements.

Refers to how simple it is to change or update software components, code, or features.

In engineering and product design, it signifies the ability to alter or replace parts without extensive effort or redesign.

Broader term, often implying adaptability to varied circumstances rather than just ease of change.

A direct synonym, often used in technical contexts, focusing specifically on the potential for modification.

Indica falta de flexibilidad o resistencia al cambio.

Sugiere que algo es fundamentalmente inalterable.

La expresión 'ease of modification', traducida al español como 'facilidad de modificación', es un concepto clave en el desarrollo tecnológico y de productos. En contextos de habla hispana, se valora la capacidad de un sistema o producto para ser alterado o actualizado de manera sencilla, lo que repercute positivamente en los costos de mantenimiento, la longevidad del producto y la capacidad de respuesta a las demandas cambiantes del mercado.

En sistemas de tecnología, se refiere a la capacidad de alterar el código o la estructura sin grandes dificultades.

En diseño e ingeniería, indica que los componentes pueden ser intercambiados o ajustados con poca complejidad.

Término más amplio, a menudo implica adaptabilidad a circunstancias variadas en lugar de solo facilidad de cambio.

Destaca la aptitud para ajustarse a nuevas situaciones o requisitos.

Oposto direto, indicando a incapacidade ou dificuldade de ser alterado.

Refere-se ao estado de não poder ser alterado.

A tradução de 'ease of modification' para o português brasileiro, 'facilidade de modificação', carrega o mesmo sentido de simplicidade e eficiência na alteração de algo. É um conceito importante em engenharia, design e desenvolvimento de software, onde a capacidade de adaptar ou atualizar um sistema sem grandes custos ou complexidades é altamente valorizada para manter a competitividade e a relevância.

Em sistemas de tecnologia, refere-se à capacidade de alterar o código ou a estrutura sem grandes dificuldades.

Em design e engenharia, indica que componentes podem ser trocados ou ajustados com pouca complexidade.

Enfatiza a capacidade de se adaptar a diferentes condições ou usos.

Destaca a aptidão para se ajustar a novas situações ou requisitos.

The English phrase 'ease of modification' translates directly to 'facilidad de modificación' in Spanish. This concept is highly valued in technical fields, emphasizing how simple and efficient it is to alter or update a system, product, or process. In Spanish-speaking professional environments, this attribute is crucial for reducing development and maintenance costs, and for ensuring a product remains competitive and relevant over time.

In technology systems, it refers to the ability to alter code or structure without significant difficulty.

In design and engineering, it indicates that components can be swapped or adjusted with little complexity.

Highlights the aptitude for adjusting to new situations or requirements.

En español, 'facilidad de modificación' describe la cualidad de algo que puede ser alterado o adaptado sin esfuerzo considerable. Es un concepto muy valorado en el desarrollo de productos, software y procesos, ya que impacta directamente en la eficiencia, los costos de mantenimiento y la capacidad de respuesta a las necesidades cambiantes. Un diseño que prioriza esta facilidad tiende a ser más sostenible y competitivo a largo plazo.

A tradução de 'facilidad de modificación' para o português brasileiro, 'facilidade de modificação', mantém o sentido de simplicidade e eficiência na alteração de algo. É um conceito importante em engenharia, design e desenvolvimento de software, onde a capacidade de adaptar ou atualizar um sistema sem grandes custos ou complexidades é altamente valorizada para manter a competitividade e a relevância.

Direct opposite, indicating the inability or difficulty of being altered.

Refers to the state of being unchangeable.

In English-speaking contexts, 'ease of modification' is a crucial metric in product development, software engineering, and system design. It directly impacts development costs, time-to-market, and the ability to respond to user feedback or evolving market demands. High ease of modification often correlates with good design principles like modularity and clear interfaces, making systems more maintainable and scalable.

Emphasizes the ability to adapt to different conditions or uses.

Opuesto directo, indicando la incapacidad o dificultad de ser alterado.

Se refiere al estado de no poder ser cambiado.

En el ámbito hispanohablante, la 'facilidad de modificación' es un atributo deseable en el diseño de productos, software y sistemas. Se valora porque reduce los costos de mantenimiento y actualización, y permite una mayor agilidad para responder a cambios en el mercado o en las necesidades del usuario. Un diseño con alta facilidad de modificación suele ser más sostenible y eficiente a largo plazo.

Enfatiza la capacidad de adaptarse a diferentes condiciones o usos.

Refere-se à falta de movimento ou mudança.

No contexto brasileiro, a 'facilidade de modificação' é um conceito valorizado em diversas áreas, desde o desenvolvimento de produtos até a adaptação de processos. Reflete uma cultura que, em muitos setores, busca agilidade e eficiência, permitindo que sistemas e objetos sejam atualizados ou personalizados conforme as necessidades evoluem, sem incorrer em custos ou complexidades proibitivas. É um atributo chave para a inovação e a competitividade.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

facilidade-de-modificacao

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos