A seleção brasileira chegou à fase final da Copa do Mundo.

The term 'final stage' is a standard and widely understood phrase in English, referring to the last part of any process, competition, project, or event. It implies a point where results are determined or consolidated. Its usage is neutral and applicable across formal and informal contexts.

Very close synonym, often interchangeable.

Emphasizes the concluding part, sometimes with a sense of finality.

Often used for competitions or processes nearing completion, implying a series of final steps.

The phrase 'final stage' translates directly to 'fase final' in Spanish. This term is universally understood in Spanish-speaking countries to denote the concluding part of any activity, competition, or project. It carries the same sense of culmination and decision as in English and Portuguese.

Se usa a menudo para carreras o procesos.

A tradução de 'final stage' para o português brasileiro é 'fase final'. Esta expressão é amplamente utilizada e compreendida em diversos contextos, como esportes, projetos e eventos. Ela denota a última parte de um processo onde os resultados são definidos ou consolidados.

The Spanish term 'fase final' directly corresponds to the English 'final stage' and the Portuguese 'fase final'. It is used in the same contexts: the concluding part of competitions, projects, or events where outcomes are decided. The meaning is consistent across the languages.

Similar to last phase, sometimes implies a more definitive conclusion.

La expresión 'fase final' es la forma estándar y más común en español para referirse a la última etapa de cualquier proceso, competición o evento. Es un término ampliamente comprendido y utilizado en todos los ámbitos, desde el deportivo hasta el profesional y académico.

A tradução de 'fase final' (espanhol) para o português brasileiro é 'fase final'. A expressão é usada de forma similar em ambos os idiomas para indicar a última parte de um processo, competição ou evento, onde os resultados são definidos.

The term 'final stage' is a direct and common translation for 'fase final'. It accurately conveys the meaning of the last part of a process, competition, or event. The usage is consistent across various domains, from sports to business and project management. It implies a point of culmination or decision-making.

Often used for competitions or processes nearing completion.

La expresión 'fase final' es la traducción más directa y utilizada en español para el concepto portugués y su equivalente inglés 'final stage'. Se aplica a contextos similares: competiciones deportivas, proyectos, procesos de cualquier índole que llegan a su culminación. Transmite la idea de la parte decisiva o concluyente.

A expressão 'fase final' é amplamente utilizada no Brasil para descrever a última parte de competições esportivas, projetos, processos seletivos e eventos em geral. Ela carrega uma conotação de clímax e decisão, onde os resultados são consolidados ou os vencedores definidos. O uso é bastante direto e compreendido em diversos contextos formais e informais.

Refere-se à parte crucial onde o resultado é determinado.

Indica a parte derradeira de um processo.

Usado quando a fase final marca o término completo.

fase-final

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos