A impossibilidade de solução para a crise econômica gerou desespero.

In English, 'unsolvability' is a precise term, particularly prevalent in theoretical computer science and logic, referring to problems for which no algorithm exists that can always produce a correct answer. It denotes a fundamental limitation. In broader contexts, 'insolubility' or 'intractability' might be used, depending on whether the focus is on the lack of a solution itself or the extreme difficulty in finding one.

Theoretical computer science, discussing undecidable problems.

Often used in mathematical or chemical contexts, but can apply to problems.

Refers to problems that are computationally too difficult to solve, often implying practical unsolvability.

A situation where no progress is possible.

En español, 'unsolvability' se traduce principalmente como 'insolubilidad' o 'irresolubilidad', especialmente en contextos formales o técnicos como la matemática o la lógica. 'Insolubilidad' es más común y abarca la idea de que no existe una solución. La frase 'imposibilidad de solución' también es válida y más general.

Informática teórica, discutiendo problemas irresolubles.

Se usa a menudo en contextos matemáticos o químicos, pero puede aplicarse a problemas.

Se refiere a problemas computacionalmente demasiado difíciles de resolver, a menudo implicando insolubilidad práctica.

A qualidade ou estado de ser solucionável.

Em português do Brasil, o termo 'unsolvability' é traduzido como 'impossibilidade de solução' ou 'insolubilidade', dependendo do contexto. A primeira opção é mais descritiva e comum em áreas gerais, enquanto 'insolubilidade' pode ter conotações mais técnicas ou matemáticas. A ênfase recai na ausência de um método ou processo que leve a uma resolução definitiva.

Ciência da computação teórica, discutindo problemas indecidíveis.

Usado frequentemente em contextos matemáticos ou químicos, mas pode aplicar-se a problemas.

Refere-se a problemas computacionalmente muito difíceis de resolver, muitas vezes implicando impossibilidade prática.

Capacity or possibility of being resolved.

In English, 'insolubilidad' translates to 'insolubility' or 'unsolvability'. 'Insolubility' is broader and can apply to chemical or logical problems, while 'unsolvability' is more specific to theoretical computer science and mathematics, denoting a problem for which no algorithm exists. The Spanish term emphasizes the inherent lack of a solution.

Discussion on the nature of mathematical problems.

Quality of that which cannot be resolved.

State of being unsolvable, often used in theoretical contexts.

El término 'insolubilidad' en español se refiere directamente a la cualidad de aquello que no tiene solución o no puede ser resuelto. Es un término preciso, utilizado en diversos campos como la matemática, la lógica, la química y también en contextos sociales o económicos para describir situaciones sin salida aparente. La RAE lo define como 'Cualidad de insoluble'.

Discusión sobre la naturaleza de los problemas matemáticos.

Expresión que describe la falta de vías para resolver algo.

Capacidade ou possibilidade de ser resolvido.

Em português do Brasil, 'insolubilidad' é traduzido como 'insolubilidade' ou, mais comumente em contextos gerais, 'impossibilidade de solução'. O termo espanhol carrega uma forte conotação de algo que não pode ser desfeito ou resolvido, sendo frequentemente empregado em discussões científicas, matemáticas e filosóficas.

Discussão sobre a natureza dos problemas matemáticos.

Qualidade do que não pode ser resolvido.

Expressão que descreve a falta de caminhos para resolver algo.

En español, 'insolubilidad' es el término más directo y común para referirse a la imposibilidad de encontrar una solución, especialmente en contextos matemáticos, lógicos o de problemas complejos. Al igual que en portugués, la construcción 'insolubilidad de [algo]' es habitual. El término enfatiza la falta de un método o respuesta que resuelva la cuestión planteada.

Cualidad de impracticable, que no se puede poner en práctica.

Capacidade ou possibilidade de encontrar uma solução.

O termo 'impossibilidade de solução' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos formais e técnicos, como em discussões acadêmicas, jurídicas ou científicas. Ele enfatiza a ausência de caminhos ou métodos viáveis para resolver um problema específico, sugerindo que as opções existentes foram esgotadas ou são ineficazes. A construção 'de solução' é comum para especificar o tipo de impossibilidade.

Discussão sobre desafios ambientais globais.

Situação em que não se consegue avançar ou resolver algo.

Qualidade do que não pode ser resolvido ou explicado.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

impossibilidade-de-solucao

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos