Tu indicaste o caminho certo para a cidade.

Com teu silêncio, indicaste desaprovação.

To make unclear, indistinct, or unintelligible.

The phrase 'you indicated' is a direct past tense statement. In English, 'indicate' is versatile, covering physical pointing, verbal statements, and abstract suggestions. The context often clarifies the precise meaning. For instance, 'indicate a problem' is common in technical fields, while 'indicate agreement' might be verbal or non-verbal.

Standard usage of the past tense 'indicated'.

Implies an indirect indication or inference.

La frase 'you indicated' se traduce al español como 'indicaste' (para 'tú') o 'indicó' (para 'usted'). El verbo 'indicar' en español es muy similar en uso y significado a su contraparte en inglés y portugués, abarcando desde señalar físicamente hasta expresar una idea o intención.

Translation of an English phrase into Spanish.

A tradução de 'you indicated' para o português do Brasil é geralmente 'você indicou' ou 'tu indicaste'. A escolha entre 'você' e 'tu' depende da região e do nível de formalidade. O verbo 'indicar' em português abrange os mesmos significados básicos de mostrar, apontar ou expressar.

Tradução de uma frase em inglês para o português do Brasil.

The English translation for 'indicaste' (Spanish) is 'you indicated'. The verb 'to indicate' in English aligns well with the Spanish 'indicar' in terms of meaning and usage, covering actions like pointing, showing, or suggesting.

Translation of a Spanish phrase into English.

Expresando una opinión o sentimiento de forma no verbal.

La forma 'indicaste' corresponde a la segunda persona del singular (tú) del pretérito perfecto simple en español. Se usa para referirse a una acción completada por el interlocutor en el pasado. El verbo 'indicar' es fundamental en español para señalar, mostrar, manifestar o expresar, y su uso es muy similar al de otros idiomas romances y al inglés.

Uso del pretérito perfecto simple del verbo 'indicar'.

Hacer una señal para dirigir la atención.

A tradução de 'indicaste' (espanhol) para o português do Brasil é 'você indicou' ou 'tu indicaste'. A escolha entre 'você' e 'tu' depende da região e do nível de formalidade. O verbo 'indicar' em português tem significados semelhantes aos do espanhol.

Tradução de uma frase em espanhol para o português do Brasil.

Past tense of hide; to put or keep out of sight.

The English translation 'you indicated' directly corresponds to the Portuguese 'você indicaste' (or 'tu indicaste' in some regions). The verb 'to indicate' in English carries similar meanings of pointing out, showing, or making known. The past tense 'indicated' signifies a completed action in the past. Context is crucial for nuances, as 'indicate' can range from a physical gesture to a more abstract suggestion or implication.

Past tense of 'to indicate', referring to a completed action.

Emphasizes drawing attention to something specific.

More general term for making something visible or known.

Implies a gesture or sign to convey information.

Mantener algo fuera de la vista o del conocimiento.

La palabra 'indicaste' en español es la conjugación del verbo 'indicar' en la segunda persona del singular (tú) del pretérito perfecto simple. Se utiliza para describir una acción pasada que el hablante le atribuye directamente al oyente. El verbo 'indicar' en español tiene un espectro de significados que incluye señalar, mostrar, manifestar o expresar, similar a sus contrapartes en portugués e inglés.

Forma del pretérito perfecto simple del verbo 'indicar' para la segunda persona del singular.

Similar a 'indicaste', enfocado en hacer una señal.

Enfatiza la acción de hacer visible o evidente.

Usado para dirigir la atención hacia algo.

Ação de não revelar ou manter em segredo.

A forma 'indicaste' é a conjugação padrão do verbo 'indicar' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo em português do Brasil. É usada em contextos formais e informais para descrever uma ação passada concluída pelo interlocutor. O verbo 'indicar' abrange uma gama de significados, desde apontar fisicamente algo até expressar uma opinião ou intenção.

O verbo 'indicar' no pretérito perfeito do indicativo, 2ª pessoa do singular.

Uso do verbo para expressar uma opinião ou sentimento.

Usado quando se refere a direcionar ou mostrar algo fisicamente.

Similar a 'apontaste', enfatiza a demonstração de algo.

Usado quando o ato de indicar é uma declaração formal ou expressa.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

indicaste

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos