Tu informaste o diretor sobre o ocorrido.

O artista informaste a argila com habilidade.

Lacking knowledge or awareness in general; uneducated or unsophisticated.

The word 'informed' in English functions both as the past participle of the verb 'to inform' and as an adjective. As an adjective, it describes someone who possesses knowledge or has been given information, often implying a level of understanding or awareness. It's frequently used in phrases like 'well-informed' or 'informed consent'.

Indicates that people possessed knowledge regarding a subject.

Use of the verb in the simple past tense.

Having or showing knowledge or intelligence.

Having knowledge or perception of a situation or fact.

Having or showing a modern, liberal, and comprehensive attitude.

Que carece de información o conocimiento.

Que desconoce algo o carece de conocimiento general.

En español, 'informed' se traduce comúnmente como 'informado' (participio pasado del verbo 'informar' o adjetivo). Como adjetivo, describe a alguien que posee información o conocimiento sobre un tema. Se usa frecuentemente en expresiones como 'bien informado' o 'consentimiento informado'.

Indica que las personas tenían conocimiento sobre un asunto.

Que ha recibido una notificación o aviso formal.

Expresión que indica estar al corriente de algo.

Oposto a informado; sem conhecimento ou informação.

Que não se tem conhecimento ou ciência.

Em português, 'informed' pode ser traduzido tanto como o particípio passado do verbo 'informar' (ex: 'ele informou') quanto como um adjetivo (ex: 'um público bem informado'). A nuance é semelhante à do inglês, indicando posse de conhecimento ou o ato de ter transmitido informação.

Indica que as pessoas tinham conhecimento sobre um assunto.

Sinônimo de informado, especialmente em contextos formais.

Indica que se recebeu uma notificação ou aviso.

Refere-se a ter conhecimento ou estar ciente de algo.

The Spanish verb 'informar' translates to 'to inform' in English. The form 'informaste' specifically refers to the second-person singular preterite indicative, meaning 'you informed'. The verb is widely used in Spanish for conveying information, news, or knowledge.

Common usage to indicate that someone received information.

Indicates the transmission of knowledge to third parties.

Informed or told (someone) about something.

Opuesto a informar; significa esconder o no revelar información.

Indica el acto de proporcionar información incorrecta o engañosa.

La forma 'informaste' es la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple (o pretérito indefinido) del indicativo del verbo 'informar'. Se utiliza para describir una acción completada en el pasado, realizada por el interlocutor (tú). El verbo 'informar' es fundamental en español para indicar la acción de dar a conocer algo, ya sea de manera formal o informal.

Uso común para indicar que alguien recibió información.

Indica la transmisión de conocimiento a terceros.

Sinónimo directo, indica la transmisión de un mensaje o información.

Implica dar aviso formal o oficial de algo.

Significa poner al corriente a alguien de un asunto.

Oposto a informar; significa esconder ou não revelar.

Indica o ato de fornecer informação incorreta.

A forma 'informaste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'informar' em espanhol. É usada para descrever uma ação concluída no passado, realizada pelo interlocutor (tu). O verbo 'informar' é fundamental em espanhol para indicar a ação de dar a conhecer algo.

Transmissão de conhecimento a terceiros.

Sinônimo direto, indica a transmissão de um aviso ou notícia.

Significa pôr alguém a par de um assunto.

Opposite of informing; means to hide or keep secret.

Indicates the act of providing incorrect or misleading information.

The English word 'informed' is the past participle of the verb 'to inform'. It is used to describe someone who has received or been given knowledge or information. The verb 'to inform' is versatile and used across various registers, from casual conversation to legal and business settings, meaning to give facts or information.

Similar to informed, often used in more formal or official contexts.

Implies giving concise information or instructions.

A more formal synonym for informed, suggesting giving someone the facts.

La forma 'informaste' corresponde a la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple (o pretérito indefinido) del indicativo del verbo 'informar'. Se utiliza para describir una acción completada en el pasado, realizada por el interlocutor (tú). El verbo 'informar' es fundamental en español para indicar la acción de dar a conocer algo, ya sea de manera formal o informal.

Oposto a dar conhecimento, significa esconder informação.

Indica o ato de fornecer informação incorreta ou enganosa.

A forma 'informaste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'informar'. É usada para descrever uma ação concluída no passado, realizada pelo interlocutor (tu). O verbo 'informar' é amplamente utilizado no português do Brasil em diversos contextos, desde comunicações formais até conversas do dia a dia, significando transmitir ou dar conhecimento de algo.

Uso comum para indicar que alguém recebeu informação.

Indica a transmissão de conhecimento a terceiros.

Sinônimo direto, indicando que se deu conhecimento de algo.

Implica a comunicação de novidades ou fatos.

Pode ter a conotação de alertar sobre algo.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

informaste

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos