A interrupção de energia durou três horas e afetou todo o bairro.

Refers to the continuous and stable provision of electricity.

A 'power outage' is a common term referring to a loss of electrical power. It can be caused by various factors, including severe weather, equipment failure, or grid overload. The term is widely understood and used in everyday conversation, news reports, and official communications. Preparedness is often advised for significant outages.

Describes a large-scale event impacting a significant population.

Often implies a complete loss of electricity over a wide area, sometimes intentional.

A general term for a loss of electrical power, often used in technical contexts.

The continuous availability of electricity.

In Spanish, 'power outage' translates to 'corte de energía' or 'apagón'. These terms describe the interruption of electrical service. The causes and consequences are similar to those in English-speaking contexts, involving potential disruptions to daily life, businesses, and essential services. Preparedness is often emphasized.

Common term for a widespread power outage.

A more colloquial term for a power outage.

O estado normal de disponibilidade de eletricidade.

O termo 'power outage' em inglês refere-se à falta de fornecimento de energia elétrica. É um termo amplamente utilizado e compreendido em países de língua inglesa. As causas podem ser variadas, desde falhas técnicas na rede até eventos climáticos extremos. A duração e o impacto de um 'power outage' podem variar significativamente.

Frequência de eventos em uma área específica.

Sinônimo comum em português para uma interrupção de energia em larga escala.

Expressão mais genérica para a ausência de energia elétrica.

The state of having uninterrupted electrical service.

The Spanish term 'corte de energía' directly translates to 'power outage' in English. It signifies a disruption in the electrical supply. The term is widely used across Spanish-speaking countries, and its implications are similar to those in English, affecting daily life, businesses, and public services. Preparedness is often recommended.

Advice given to the public during an outage.

Common Spanish term for a widespread power outage.

A more general term for an electrical interruption.

El estado en que la electricidad funciona sin interrupciones.

Un 'corte de energía' es la interrupción del suministro eléctrico, un evento que puede tener diversas causas como fallos técnicos, condiciones meteorológicas extremas o sobrecarga de la red. Sus efectos pueden ser desde una molestia temporal hasta un problema grave que afecte a servicios esenciales, la economía y la vida cotidiana. La preparación y la resiliencia de la red son fundamentales.

Se refiere a una interrupción generalizada y a menudo repentina del suministro eléctrico.

Una forma más técnica y formal de describir la falta de electricidad.

O estado de normalidade e continuidade do serviço elétrico.

O termo 'corte de energía' em espanhol é equivalente a 'power outage' em inglês e 'interrupção de energia' em português. Refere-se à suspensão temporária do fornecimento de eletricidade. As causas podem ser diversas, como falhas técnicas, condições climáticas adversas ou manutenção. A gestão de cortes de energia é um aspecto importante da infraestrutura de qualquer país.

Preparação de infraestruturas críticas.

Sinônimo comum em espanhol, frequentemente usado para interrupções em larga escala.

Refers to the continuous provision of electricity.

A 'power outage' is a common term in English-speaking countries, referring to a loss of electrical power. The impact can range from a minor inconvenience, like a brief interruption during a storm, to a major crisis affecting large populations, critical infrastructure, and economic activity. Preparedness measures and the reliability of the electrical grid are key concerns.

Describes a common occurrence affecting daily life and services.

Advisory issued before severe weather events.

Often implies a widespread and sudden loss of electricity, sometimes intentional.

A more technical or formal term for the loss of electrical power.

Un 'corte de energía' es una interrupción del suministro eléctrico. Puede ser causado por diversas razones, como averías técnicas, condiciones climáticas extremas o mantenimiento. Las consecuencias pueden variar desde molestias menores hasta impactos significativos en la vida diaria, la economía y los servicios públicos. La preparación y la infraestructura son clave para mitigar sus efectos.

Describe a situation affecting a large number of people.

Similar to 'blackout' in English, often implies a widespread and sudden loss of power.

A more formal or technical way to refer to the interruption.

O estado oposto à interrupção, indicando a normalidade do serviço elétrico.

A interrupção de energia é um evento que pode variar em frequência e duração dependendo da infraestrutura local e das condições climáticas. Em algumas regiões, pode ser um inconveniente menor, enquanto em outras pode causar transtornos significativos, afetando desde o cotidiano doméstico até operações industriais e hospitalares. A resiliência da rede elétrica e a capacidade de resposta das concessionárias são fatores cruciais.

Descrição de um evento comum em áreas urbanas e rurais.

Planejamento para situações de emergência.

Refere-se a uma interrupção generalizada e súbita de energia elétrica.

Expressão coloquial e comum para a ausência de eletricidade.

interrupcao-de-energia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos