Seguir a religião judaica:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele decidiu judaizar após anos de estudo da Torá.

Conforme a organização, as normas para preservação da natureza e a paisagem servem "em muitos casos" de desculpa para as autoridades "apropriarem-se de terras e 'judaizar' o território".

The verb 'to judaize' refers to the adoption of Jewish customs, laws, or practices, or to conversion to Judaism. It's important to note that, in certain historical contexts, the term may have carried negative connotations or been used pejoratively by external groups. However, its contemporary usage is often neutral and descriptive.

Explanation of the verb's meaning in English.

El verbo inglés 'to judaize' tiene un significado similar al español 'judaizar', refiriéndose a la adopción de prácticas, costumbres o leyes judías, o a la conversión al judaísmo. Es importante notar que, en ciertos contextos históricos, el término pudo haber tenido connotaciones negativas o ser utilizado de forma peyorativa por grupos externos. Sin embargo, su uso contemporáneo es frecuentemente neutral y descriptivo.

Explicación del significado del verbo en inglés.

O verbo inglês 'to judaize' tem um significado semelhante ao português 'judaizar', referindo-se à adoção de práticas, costumes ou leis judaicas, ou à conversão ao judaísmo. É importante notar que, em certos contextos históricos, o termo pôde ter conotações negativas ou ser usado de forma pejorativa por grupos externos. No entanto, seu uso contemporâneo é frequentemente neutro e descritivo.

Explicação do significado do verbo em inglês.

Adoção de costumes e leis do judaísmo.

Mudança formal para a religião judaica.

The Spanish verb 'judaizar' is a direct cognate of the Portuguese 'judaizar', meaning the adoption of Jewish practices, laws, or customs, or conversion to Judaism. Similar to Portuguese, the term may have historically carried negative connotations in certain contexts, but its current usage is predominantly descriptive.

Explanation of the Spanish verb's meaning.

El verbo 'judaizar' se refiere a la adopción de prácticas, leyes o costumbres judías, o a la conversión al judaísmo. Al igual que en portugués, el término pudo haber estado históricamente cargado de connotaciones negativas en ciertos contextos, pero su uso actual es predominantemente descriptivo.

Explicación del significado del verbo en español.

O verbo espanhol 'judaizar' é um cognato direto do português 'judaizar', significando a adoção de práticas, leis ou costumes judaicos, ou a conversão ao judaísmo. Assim como em português, o termo pode ter sido historicamente carregado de conotações negativas em certos contextos, mas seu uso atual é predominantemente descritivo.

Explicação do significado do verbo em espanhol.

The verb 'to judaize' refers to the adoption of customs, laws, or practices of Judaism. It can range from imitating rituals to formal conversion to the religion. Historically, the term may have been used pejoratively in some contexts, but its main use today is descriptive, indicating the appropriation or adherence to Jewish cultural and religious elements.

Academic discussion on the adoption of customs.

Explanation about conversion and adoption of practices.

Describes the action of following Jewish customs and laws.

Refers to the formal change of religion to Judaism.

El verbo 'judaizar' se refiere a la adopción de costumbres, leyes o prácticas del judaísmo. Puede abarcar desde la imitación de rituales hasta la conversión formal a la religión. Históricamente, el término pudo haber sido utilizado de forma peyorativa en algunos contextos, pero su uso principal hoy es descriptivo, indicando la apropiación o adhesión a elementos culturales y religiosos judíos.

Discusión académica sobre la adopción de costumbres.

Explicación sobre conversión y adopción de prácticas.

Describe la acción de seguir costumbres y leyes del judaísmo.

Se refiere al cambio formal de religión al judaísmo.

O verbo 'judaizar' refere-se à adoção de costumes, leis ou práticas do judaísmo. Pode abranger desde a imitação de rituais até a conversão formal à religião. Historicamente, o termo pode ter sido usado de forma pejorativa em alguns contextos, mas seu uso principal hoje é descritivo, indicando a apropriação ou adesão a elementos culturais e religiosos judaicos.

Discussão acadêmica sobre a adoção de costumes.

Explicação sobre conversão e adoção de práticas.

Descrição da ação de seguir costumes e leis do judaísmo.

Refere-se à mudança formal de religião para o judaísmo.

judaizar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos