O novo regulamento limita o horário de funcionamento.

O agrimensor limita a propriedade com estacas.

Antonym for 'limits' (physical or conceptual boundaries).

The English word 'limit' functions as both a verb ('to limit') and a noun ('limit' or 'limits'). As a verb, it means to restrict or set an end point. As a noun, it refers to the boundary, the maximum or minimum point, or the restriction itself. The plural 'limits' is often used for general boundaries or restrictions. Understanding the context is key to distinguishing its usage.

Noun synonym for 'limits', indicating imposed constraints.

Noun synonym for 'limits', focusing on demarcations.

Noun synonym for 'limits', suggesting a restricted space.

Antónimo de 'limits' (límites físicos o conceptuales).

The English word 'limit' translates to Spanish 'limitar' (verb) or 'límite(s)' (noun). The verb usage is similar across languages, denoting restriction. As a noun, 'límite' refers to a boundary or threshold. The plural 'límites' is common for multiple boundaries or restrictions. The context often dictates whether 'restricción' or 'frontera' might be a more precise translation depending on the nuance.

Sustantivo sinónimo de 'limits', indicando las limitaciones impuestas.

Sustantivo sinónimo de 'limits', enfocado en las demarcaciones.

Sustantivo sinónimo de 'limits', refiriéndose a puntos máximos o mínimos.

Antônimo de 'limits' (limites físicos ou conceituais).

O termo 'limit' em inglês pode funcionar tanto como verbo quanto como substantivo. Como verbo, 'to limit' significa impor uma restrição ou definir um fim. Como substantivo, 'limit(s)' refere-se à fronteira, ao ponto máximo ou mínimo, ou à restrição em si. A pluralização 'limits' é comum quando se fala de fronteiras ou restrições em geral. A compreensão do contexto é crucial para distinguir seu uso.

Nota sobre o uso do verbo 'limit' em inglês.

Exemplo do uso de 'limits' como substantivo.

Sinônimo para 'limits' (substantivo), indicando o que é imposto.

Sinônimo para 'limits' (substantivo), focando em fronteiras.

Sinônimo para 'limits' (substantivo), sugerindo um espaço restrito.

Antonym for 'limita', indicating enlargement.

Antonym for 'limita', removing restrictions.

The Spanish verb 'limitar' directly corresponds to the English 'to limit'. It is used to establish boundaries, restrictions, or to define a scope. The conjugation and usage are quite consistent across languages, although regional nuances or the preference for synonyms like 'restringir' or 'acotar' might exist in Spanish.

Verb synonym for 'limita', emphasizing containment.

Verb synonym for 'limita', focusing on defining boundaries.

Verb synonym for 'limita', suggesting keeping within limits.

O verbo espanhol 'limitar' é um equivalente direto do português 'limitar' e do inglês 'to limit'. Ele é usado para estabelecer fronteiras, restrições ou para definir um escopo. A conjugação e o uso são bastante consistentes entre as três línguas, embora nuances regionais ou a preferência por sinônimos como 'restringir' ou 'acotar' possam existir no espanhol.

Sinónimo de 'limita', enfatizando la contención.

Sinónimo de 'limita', enfocado en la definición de

Antônimo em português para 'limita', indicando ampliação.

Antônimo em português, removendo restrições.

Antônimo em português, aumentando o alcance.

Nota sobre o uso do verbo 'limitar' em espanhol.

Sinônimo em português para 'limita', com ênfase na contenção.

Sinônimo em português, focado na definição de fronteiras.

Sinônimo em português, similar a delimitar, frequentemente para terrenos.

The opposite of restricting or shortening.

The English verb 'limit' is versatile, used for physical, financial, temporal, and abstract restrictions. It often implies setting a boundary or a maximum/minimum. The nuance can range from a strict rule ('The law limits entry') to a more general constraint ('Time is limited'). It's a direct equivalent to the Portuguese 'limitar' in most contexts.

More complete expression for setting limits.

El verbo español 'limitar' comparte muchas similitudes con el portugués y el inglés. Se usa para establecer fronteras, ya sean físicas, temporales, económicas o conceptuales. La principal diferencia puede radicar en la frecuencia de uso de sinónimos como 'acotar' o 'restringir' en contextos específicos. La connotación general es la de imponer una restricción o definir un alcance.

Se enfoca en la definición de fronteras.

Similar a delimitar, a menudo para terrenos.

O verbo 'limitar' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o físico (limitar um terreno) até o abstrato (limitar o tempo de fala). A nuance principal reside na ideia de estabelecer uma fronteira, seja ela física, temporal, financeira ou conceitual. Em comparação com o inglês 'limit', o uso é bastante similar, mas em espanhol, 'limitar' pode ter conotações ligeiramente diferentes dependendo do contexto regional.

Expressão mais completa para definir fronteiras.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

limita

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos