Os turistas maravilharam-se com a beleza da paisagem.

Sad or displeased because someone or something has failed to fulfill one's hopes or expectations.

The verb 'to marvel' signifies experiencing or expressing great wonder, admiration, or surprise. The past tense and past participle form is 'marveled'. It is commonly followed by the preposition 'at' to specify the object of the wonder, e.g., 'They marveled at the architecture.' The plural form 'marveled' indicates multiple subjects performing the action.

Register note in English indicating the use of 'marveled' with the preposition 'at'.

Register note in English indicating that the subject caused admiration in others.

Greatly surprised or impressed; filled with wonder.

Causar decepción; no cumplir las expectativas.

El término inglés 'marveled', que se traduce como 'maravilharam' en español, expresa un sentimiento de gran admiración o asombro. La forma 'marveled' es el pasado y participio pasado del verbo 'to marvel'. En inglés, se usa frecuentemente con la preposición 'at' para indicar el objeto de la admiración, como en 'marveled at the view'.

Nota en español sobre el uso de 'marveled' con la preposición 'at'.

Nota en español indicando que el sujeto causó admiración.

Causar decepção; não corresponder às expectativas.

O termo 'marveled' em inglês, correspondente a 'maravilharam' em português, expressa um sentimento de admiração profunda ou espanto. A forma 'marveled' é o particípio passado e o pretérito perfeito do verbo 'to marvel'. Em inglês, é comum o uso com a preposição 'at' para indicar o objeto da admiração, como em 'marveled at the view'.

Nota de registo em português sobre o uso de 'marveled' com a preposição 'at'.

Nota de registo em português indicando que o sujeito causou admiração.

Sentimento de grande prazer ou admiração.

Sentimento de respeito e aprovação por algo ou alguém.

The Spanish term 'maravillaron', translated as 'maravilharam' in Portuguese, expresses a feeling of deep admiration or astonishment. The form 'maravillaron' is the simple past tense of the verb 'maravillar' in the third person plural. In Spanish, it is common to use the preposition 'ante' to indicate the object of admiration, as in 'se maravillaron ante el paisaje'.

Note in English about the use of 'maravillaron' with the preposition 'ante'.

Note in English indicating that the subject caused admiration.

El verbo 'maravillar' en español, en su forma 'maravillaron' (tercera persona del plural del pretérito perfecto simple), expresa un sentimiento de asombro o admiración intensa. Se utiliza comúnmente con la preposición 'ante' para señalar aquello que causa la maravilla, como en 'se maravillaron ante la obra de arte'. También puede ser transitivo, indicando que algo o alguien causó admiración en otros.

Nota en español sobre el uso de 'maravillaron' con la preposición 'ante'.

O termo 'maravillaron' em espanhol, correspondente a 'maravilharam' em português, expressa um sentimento de admiração profunda ou espanto. A forma 'maravillaron' é o pretérito perfeito simples do verbo 'maravillar', na terceira pessoa do plural. Em espanhol, é comum o uso com a preposição 'ante' para indicar o objeto da admiração, como em 'se maravillaron ante el paisaje'.

Nota em português sobre o uso de 'maravillaron' com a preposição 'ante'.

Nota em português indicando que o sujeito causou admiração.

The English verb 'to marvel' (past tense 'marveled') conveys a strong sense of wonder, admiration, or surprise. It is often used with the preposition 'at' to indicate the object of the wonder. The past participle form 'marveled' can also function as an adjective. The plural form 'marveled' in the past tense indicates that multiple subjects experienced or caused this feeling.

Refers to the subject feeling admiration or wonder.

Indicates that the subject caused admiration in others.

Feeling admiration for someone or something.

El verbo español 'maravillar' (pretérito perfecto simple, tercera persona del plural: 'maravillaron') expresa un sentimiento de admiración intensa, asombro o encanto. Puede usarse de forma transitiva (algo o alguien maravilló a otros) o intransitiva/reflexiva (alguien se maravilló ante algo). La forma 'maravillaron' se refiere a una acción completada en el pasado por múltiples sujetos.

Indica que el sujeto sintió admiración o asombro.

Indica que el sujeto causó admiración en otros.

O verbo 'maravilhar' e sua forma reflexiva 'maravilhar-se' expressam um sentimento de admiração profunda, espanto ou encanto. A forma 'maravilharam' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por múltiplos sujeitos. Pode ser usado tanto de forma transitiva (alguém maravilhou algo/alguém) quanto intransitiva ou reflexiva (alguém se maravilhou com algo).

Uso reflexivo do verbo, indicando que o sujeito sentiu admiração.

Uso transitivo direto, onde o sujeito causa admiração em outro.

Sentimento de surpresa intensa, muitas vezes acompanhada de temor.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

maravilharam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos