Tu prejudicaste a tua reputação com essa atitude.

The verb 'to harm' signifies causing damage, injury, or negative effects. In the past tense, 'harmed' indicates a completed action. It can be used transitively (harming someone/something) or reflexively (harming oneself). The choice of synonym depends on the specific type of damage, ranging from physical injury ('injured') to weakening ('undermined').

Hypothetical example illustrating the use of the past perfect tense.

Situation where an action results in personal damage.

Caused physical harm, especially to an organ or body part.

Weakened or damaged the foundation or structure of something.

La traducción al español de 'you harmed' es 'te perjudicaste' o 'te dañaste'. El verbo inglés 'harm' abarca un espectro de significados que pueden ser traducidos al español como 'dañar', 'perjudicar', 'lesionar', entre otros, dependiendo del contexto específico. La forma verbal en pasado ('harmed') se corresponde con el pretérito perfecto simple o indefinido en español.

Nota en español sobre el uso de 'harm' en pasado.

Ejemplo de acción que resultó en daño personal.

Causaste daño físico, especialmente a un órgano o parte del cuerpo.

Sentido más amplio de causar daño o desventaja.

A tradução 'you harmed' para o português do Brasil ('você prejudicou' ou 'tu prejudicaste') reflete a ideia de causar dano ou lesão. Em inglês, 'harm' é um termo geral que pode abranger desde danos físicos até prejuízos morais ou materiais. A forma verbal no passado ('harmed') indica uma ação concluída. O uso reflexivo ('yourself') é comum quando o sujeito é o próprio alvo do dano.

Nota de registo em português sobre o uso de 'harm' no passado.

Exemplo de ação que resultou em dano pessoal.

Causou dano físico, especialmente a um órgão ou parte do corpo.

Enfraqueceu ou danificou a base ou estrutura de algo.

The English verb 'harm' translates to Spanish 'perjudicar' or 'dañar'. The form 'you harmed' corresponds to the second-person singular preterite ('te perjudicaste' or 'te dañaste'). The nuance of 'harm' can range from physical injury to more abstract forms of damage, such as financial or reputational loss.

Note in English about the use of 'harm' in the past.

Example of an action that resulted in personal damage.

You caused physical harm, especially to an organ or body part.

You had a negative impact on something or someone.

El verbo 'perjudicar' en español, en la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple ('te perjudicaste'), indica una acción pasada que causó daño o desventaja. Es un verbo reflexivo en este contexto. El significado puede variar desde un daño físico hasta uno económico o moral. La forma 'perjudicaste' es la conjugación correcta para 'tú' en el pretérito perfecto simple.

Ejemplo de uso del pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo.

Situación donde una acción resulta en daño personal.

Tuviste un impacto negativo sobre algo o alguien.

O verbo 'prejudicar' em português do Brasil, na forma 'prejudicaste' (segunda pessoa do singular, pretérito perfeito do indicativo), descreve uma ação passada que causou dano ou desvantagem. É importante notar que, na fala coloquial, a forma 'você prejudicou' é mais comum. O termo 'prejudicaste' é mais formal e encontrado na escrita ou em contextos mais elaborados.

Nota em português sobre o uso de 'perjudicaste' no pretérito mais-que-perfeito do subjuntivo.

Causaste dano físico, especialmente a um órgão ou parte do corpo.

Tiveste um impacto negativo sobre algo ou alguém.

The English translation 'you harmed' captures the essence of causing damage or injury. Depending on the context, synonyms like 'damaged', 'injured', or 'undermined' might be more precise. The reflexive pronoun 'yourself' is often implied or explicitly stated when the subject is harmed by their own actions. The past tense 'harmed' indicates a completed action in the past.

El verbo 'perjudicar' en español, en la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple ('perjudicaste'), se refiere a una acción pasada que resultó en daño, pérdida o desventaja para el sujeto. Es común usar la forma reflexiva 'te perjudicaste'. El contexto puede variar desde daños físicos hasta perjuicios económicos o morales.

Ejemplo hipotético para ilustrar el uso del pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo.

Causar daño físico, especialmente a un órgano o parte del cuerpo.

O verbo 'prejudicar' em português do Brasil, na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo ('prejudicaste'), refere-se a uma ação passada que resultou em dano, perda ou desvantagem para o sujeito. É frequentemente usado em contextos onde alguém sofreu consequências negativas devido a uma decisão ou evento. A forma 'prejudicaste' é mais comum na linguagem formal ou escrita, enquanto na fala coloquial pode-se usar 'você prejudicou'.

Exemplo hipotético para ilustrar o uso do pretérito perfeito do indicativo.

Situação onde uma ação resulta em dano pessoal.

Causar dano físico, especialmente a um órgão ou parte do corpo.

Sentido mais amplo de causar dano ou desvantagem.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

prejudicaste

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos