Dar uivos:

Dar gritos:

Produzir sons semelhantes a uivos:

Voz do animal:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Após uma degustação "com fins científicos" de mescal (bebida extraído do algarve, assim como a tequila), por exemplo, seus amigos terminaram o dia a uivar para lua em uma planície.

To speak very softly using the breath without one's vocal cords, making a hushed sound.

To speak indistinctly or in a low voice, often due to shyness, embarrassment, or lack of clarity.

The verb 'to howl' describes a loud, prolonged cry, typically associated with animals like wolves or dogs, or with strong emotions like pain or grief. As a noun, 'a howl' refers to the sound itself. It can also describe the sound of the wind. The imagery often evokes wildness, loneliness, or intense suffering.

Sound emitted by animals, especially canids.

A high-pitched, continuous sound produced by the wind.

A loud, prolonged cry of pain or distress.

A prolonged, high-pitched cry of grief or pain.

A general term for making a loud sound, often associated with distress or pain, but can also be used for animals.

Hablar o emitir sonido muy bajo, casi inaudible.

Hablar o emitir sonido bajo y continuo, a menudo de forma indistinta.

El verbo 'howl' en inglés, al igual que 'aullar' en español, se usa para describir el sonido fuerte y prolongado de animales como lobos o perros, o de emociones intensas como el dolor o la pena. Como sustantivo, 'a howl' se refiere al sonido en sí. También puede describir el sonido del viento. La connotación suele ser de salvajismo, soledad o sufrimiento intenso.

Sonido emitido por animales, especialmente cánidos.

Sonido agudo y continuo producido por el viento.

Emitir sonidos fuertes y prolongados, pero generalmente asociado a humanos o a un tono más agudo.

Gritar con voz aguda y descompuesta, a menudo por miedo, dolor o enfado.

Falar ou emitir som muito baixo, quase inaudível.

Falar ou emitir som baixo e contínuo, muitas vezes de forma indistinta.

O termo 'howl' em inglês, assim como 'uivar' em português, é frequentemente usado para descrever o som característico de lobos e cães. Pode também referir-se a um som alto e lamentoso de dor ou sofrimento, ou ao som penetrante do vento. A conotação pode variar de selvageria a desespero.

Som emitido por animais, especialmente canídeos.

Som agudo e contínuo produzido pelo vento.

Emitir sons altos e prolongados, mas geralmente associado a humanos ou a um tom mais agudo.

Gritar muito alto, com força; pode ser usado para sons de animais, mas com conotação de desespero ou dor.

The Spanish verb 'aullar' corresponds closely to the English 'to howl'. It describes a loud, prolonged cry, typically associated with wolves or dogs, or with intense emotions like pain or grief. It can also describe the sound of the wind. The connotation often evokes wildness, loneliness, or intense suffering.

Un grito fuerte y prolongado de dolor o angustia.

The direct English equivalent, used for loud cries of animals or strong emotions.

A more general term for making a loud sound, often in pain or fear.

El verbo 'aullar' en español describe un grito fuerte y prolongado, típicamente asociado con lobos o perros, o con emociones intensas como el dolor o la pena. Como sustantivo ('aullido'), se refiere al sonido en sí. También puede describir el sonido del viento. La connotación a menudo evoca la naturaleza salvaje, la soledad o el sufrimiento intenso.

O verbo 'aullar' em espanhol, assim como 'uivar' em português, descreve um grito forte e prolongado, tipicamente associado a lobos ou cães, ou a emoções intensas como dor ou pena. Pode também referir-se ao som do vento. A conotação pode variar de selvageria a desespero.

The act of howling is strongly associated with wolves and dogs, often evoking imagery of solitude, the wild, or pack communication. In some cultures, a howl might be perceived as an omen or a warning signal. The sound of the wind howling is a common metaphor for severe and frightening weather conditions.

To shout or cry out loudly and forcefully, often used for deep, resonant sounds from large animals or people.

El acto de aullar está fuertemente asociado con lobos y perros, evocando a menudo imágenes de soledad, la naturaleza salvaje o la comunicación en manada. En algunas culturas, un aullido podría ser percibido como un presagio o una señal de advertencia. El sonido del viento aullando es una metáfora común para describir condiciones climáticas severas y aterradoras.

O ato de uivar é frequentemente associado a lobos e cães, evocando imagens de solidão, natureza selvagem ou comunicação em matilhas. Em algumas culturas, o uivo pode ser visto como um presságio ou um sinal de alerta. O som do vento uivando é uma metáfora comum para descrever condições climáticas severas e assustadoras.

uivar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos