PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

Digitalis

InglêsInglês

Digitalis(noun)

Flexões

Digitalises
Exemplos de uso
"Digitalis is a genus of plants used in medicine."→ "Digitalis é um gênero de plantas usado em medicina."
"The plant Digitalis purpurea, popularly known as foxglove, is the source of important cardiac medications."→ "A planta Digitalis purpurea, popularmente conhecida como dedaleira, é a fonte de importantes medicamentos cardíacos."(Uso botânico e farmacológico.)↗ Digitalis - Wikipédia
"Digitalis extract is used to treat certain heart conditions."→ "O extrato de Digitalis é utilizado para tratar certas condições do coração."(Contexto médico.)↗ Uso de Digitalis em medicina

Palavras facilmente confundidas

FoxgloveDigoxinDigitoxin

Notas: Commonly known as foxglove in English, but 'Digitalis' is the scientific genus name.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Foxglove·Dedaleira

Foxglove: Nome popular em inglês, frequentemente usado em contextos científicos internacionais.Dedaleira: Nome popular mais comum no Brasil para a espécie principal (Digitalis purpurea).

Regência e colocações

Digitalis extract

Digitalis extract must be administered with caution.

Indica a origem do extrato.

Digitalis plant

The Digitalis plant is native to Europe.

Refere-se ao organismo vegetal.

Contexto cultural e nuances

O gênero Digitalis é amplamente conhecido na botânica e na farmacologia por suas propriedades medicinais, especialmente os glicosídeos cardiotônicos como a digoxina e a digitoxina. A planta é nativa da Europa, mas cultivada em diversas partes do mundo. Seu uso medicinal remonta a séculos, sendo um exemplo clássico de como a natureza pode fornecer compostos bioativos essenciais para a saúde humana. A toxicidade da planta também é notável, exigindo manuseio e dosagem cuidadosos.

EspanholEspanhol

Digitalis(sustantivo)
Exemplos de uso
"La Digitalis es un género de plantas medicinales."→ "A Digitalis é um gênero de plantas medicinais."(Refere-se ao gênero botânico.)
"La planta Digitalis purpurea, conocida popularmente como dedalera, es la fuente de importantes medicamentos cardíacos."→ "A planta Digitalis purpurea, popularmente conhecida como dedaleira, é a fonte de importantes medicamentos cardíacos."(Uso botânico e farmacológico.)↗ Digitalis - Wikipédia
"El extracto de Digitalis se utiliza para tratar ciertas afecciones cardíacas."→ "O extrato de Digitalis é utilizado para tratar certas condições do coração."(Contexto médico.)↗ Uso de Digitalis em medicina

Palavras facilmente confundidas

DedaleraDigoxinaDigitoxina

Notas: El nombre científico del género botánico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Dedalera·Dedaleira

Dedalera: Nome popular mais comum na Espanha para a espécie principal (Digitalis purpurea).Dedaleira: Nome popular em português do Brasil, frequentemente usado em contextos científicos internacionais.

Regência e colocações

extracto de Digitalis

El extracto de Digitalis debe administrarse con cautela.

Indica a origem do extrato.

planta Digitalis

La planta Digitalis es nativa de Europa.

Refere-se ao organismo vegetal.

Contexto cultural e nuances

O gênero Digitalis é amplamente conhecido na botânica e na farmacologia por suas propriedades medicinais, especialmente os glicosídeos cardiotônicos como a digoxina e a digitoxina. A planta é nativa da Europa, mas cultivada em diversas partes do mundo. Seu uso medicinal remonta a séculos, sendo um exemplo clássico de como a natureza pode fornecer compostos bioativos essenciais para a saúde humana. A toxicidade da planta também é notável, exigindo manuseio e dosagem cuidadosos.

Digitalis

EN: Digitalis · ES: Digitalis

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Digitalis - Wikipédia
PT-BRENES
↗ Informações sobre o gênero Digitalis