PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

abdome

InglêsInglês

abdomen(noun)

Flexões

abdomens
Exemplos de uso
"The doctor examined the patient's abdomen."→ "O médico examinou o abdome do paciente."
"The abdomen is the part of the body between the chest and the pelvis."→ "O abdome contém os órgãos digestivos."(Nota sobre a localização dos órgãos.)↗ Sistema Digestório
"He has a well-defined abdominal region."→ "Ele tem uma região abdominal bem definida."(Describing physical appearance.)↗ Fitness Descriptions

Palavras facilmente confundidas

bellystomachwaist

Notas: Termo anatômico e de uso geral.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

belly·gut

belly: Termo informal em português para abdome.gut: Slang term, often referring to the intestines or abdomen.

Antônimos

thorax·head

Regência e colocações

pain in the abdomen

She felt a dull ache in her abdomen.

Uso da preposição 'in' em inglês.

abdominal cavity

The abdominal cavity houses many organs.

Used adjectivally to specify parts related to the abdomen.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'abdomen' em inglês refere-se à região anatômica específica. Em português do Brasil, 'abdome' é o termo técnico, enquanto 'barriga' é mais comum no dia a dia.

EspanholEspanhol

abdomen(sustantivo masculino)

Flexões

abdómenes
Exemplos de uso
"El médico examinó el abdomen del paciente."→ "O médico examinou o abdome do paciente."(Uso geral e anatômico.)
"El abdomen humano se divide en varias regiones."→ "El abdomen es una región del cuerpo humano."(Definição básica em espanhol.)↗ Anatomía Básica
"Tiene una cicatriz en el abdomen."(Descripción física.)↗ Descripción Física

Palavras facilmente confundidas

vientrebarrigaestómago

Notas: Termo anatômico e de uso geral.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

vientre·panza

vientre: Termo informal em português para abdome.panza: Coloquial, a menudo para un abdomen prominente.

Antônimos

tórax·pelvis

Regência e colocações

dolor en el abdomen

Sufre de dolor en el abdomen.

Uso da preposição 'en' em espanhol.

músculos abdominales

Los ejercicios para los músculos abdominales son muy populares.

El adjetivo 'abdominal' se usa frecuentemente.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'abdomen' em espanhol é o termo técnico. Em português do Brasil, 'abdome' é o termo formal, mas 'barriga' é mais usado coloquialmente.

abdome

EN: abdomen · ES: abdomen

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BREN
↗ Abdome - Dicio
PT-BR
↗ Abdome - Infopédia
ES
↗ Abdomen - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Abdomen - WordReference