O que significa "abismais" em inglês e espanhol?

"abismais" significa "abysmal" em inglês e "abismal" em espanhol.

Como usar "abismais" em uma frase?

Relativo a abismo; muito profundo, imenso, insondável. Pode se referir a profundidade física, moral ou intelectual.

abismais

Inglês

abysmal(adjective)

Flexões

abysmalabysmally

Exemplos de uso

"The differences between the two worlds were abysmal."→ "As diferenças entre os dois mundos eram abismais."

"The differences between the two systems are abysmal."(Usado para descrever grandes diferenças ou padrões.)↗ Diferenças abismais

"His performance was abysmal."(Indica qualidade extremamente pobre ou um padrão muito baixo.)↗ Desempenho abismal

"The conditions in the prison were abysmal."→ "As condições na prisão eram abismais."(Describes extremely bad or unpleasant circumstances.)↗ Abysmal conditions

Palavras facilmente confundidas

abyssalappallingterrible

Notas: Termo técnico e comum para descrever profundidade ou intensidade extrema.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

very bad·terrible·dreadful

very bad: Termo geral para qualidade extremamente pobre.terrible: Implica uma grave falta de qualidade ou competência.dreadful: Sugere algo que causa grande sofrimento ou medo devido à sua ruindade.

Antônimos

excellent·superb·wonderful

Regência e colocações

abysmal performance

The team's abysmal performance led to their elimination.

Comum em comparações.

abysmal conditions

The prisoners were kept in abysmal conditions.

Indica um nível muito baixo.

abysmal ignorance

His abysmal ignorance of the subject was evident.

Usado para descrever falhas graves.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'abismais' é um adjetivo usado para qualificar algo que é extremamente profundo, vasto ou intenso, semelhante a um abismo. É frequentemente empregado para descrever diferenças, erros, ou qualidades negativas de grande magnitude. A palavra carrega uma conotação de severidade e insondabilidade.

Espanhol

abismal(adjetivo)

Flexões

abismalabismales

Exemplos de uso

"Las diferencias entre los dos mundos eran abismales."→ "As diferenças entre os dois mundos eram abismais."(Usado para descrever grandes diferenças ou profundidades.)

"Las diferencias entre los dos sistemas son abismales."→ "The differences between the two systems are abysmal."(Usado para descrever grandes diferenças ou padrões.)↗ Diferenças abismais

"Su nivel de español es abismal."→ "His Spanish level is abysmal."(Indica qualidade extremamente pobre ou um padrão muito baixo.)↗ Nível abismal

"La calidad de la comida era abismal."→ "The quality of the food was abysmal."(Indica un estándar muy bajo o deficiente.)↗ Calidad abismal

Palavras facilmente confundidas

abismalabismalabismal

Notas: Termo técnico e comum para descrever profundidade ou intensidade extrema.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

profundos·inmensos·enormes

profundos: Indica grande profundidade ou intensidade.inmensos: Sugere grande extensão ou magnitude.enormes: Similar a inmensos, enfatiza o tamanho.

Antônimos

superficiales·pequeños·insignificantes