O que significa "abondar" em inglês e espanhol?

"abondar" significa "to abound" em inglês e "abundar" em espanhol.

Como usar "abondar" em uma frase?

Forma verbal inexistente ou incorreta em português brasileiro.

abondar

Inglês

to abound(verb)

Flexões

aboundsaboundedabounding

Exemplos de uso

"Resources abound in this region."→ "Recursos abundam nesta região."

"Opportunities abound in the field of renewable energy."→ "The term 'to abound' means 'abundar' in Portuguese."(Tradução e explicação do termo em inglês.)↗ Vocabulário Inglês-Português

"Such examples abound in history."→ "Tais exemplos abundam na história."(Another example showing the prevalence of something.)↗ Usage Examples of 'Abound'

Palavras facilmente confundidas

abandonabound with

Notas: A forma 'abondar' não existe em português. A tradução mais próxima em significado e sonoridade seria do verbo inglês 'to abound'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

to be plentiful·to be numerous

to be plentiful: Usado para indicar grande quantidade.to be numerous: Emphasizes the high number of items.

Antônimos

to be scarce·to be rare

Regência e colocações

abound in

The region abounds in natural beauty.

Indica a presença de muitas coisas.

abound with

The book abounds with interesting anecdotes.

Similar to 'abound in', indicating a large quantity or variety.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'to abound' corresponde ao verbo 'abundar' em português do Brasil. Ela é utilizada para descrever situações em que algo existe em grande quantidade ou número. É importante notar que 'abondar' não é uma palavra em português.

Conjugação verbal

Infinitivoto abound

Presenteabound(s)

Passadoabounded

Particípioabounded

Gerúndioabounding

Espanhol

abundar(verbo)

Flexões

abundoabundasabundaabundamosabundaisabundam

Exemplos de uso

"Los recursos abundan en esta región."→ "Os recursos abundam nesta região."(Tradução do verbo espanhol 'abundar', que se assemelha foneticamente a 'abondar'.)

"Las oportunidades abundan en el sector tecnológico."→ "The Spanish verb 'abundar' corresponds to 'abundar' in Portuguese."(Tradução e explicação do termo em espanhol.)↗ Vocabulário Espanhol-Português

"El agua abunda en esta zona."→ "A água abunda nesta zona."(Otro ejemplo que muestra la gran cantidad de algo.)↗ Ejemplos de 'Abundar'

Palavras facilmente confundidas

abundanciaabastecer

Notas: A forma 'abondar' não existe em português. O verbo espanhol 'abundar' é a tradução mais próxima em significado e sonoridade.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sobrar·rebozar

sobrar: Usado para indicar grande quantidade.rebozar: Indicates a large quantity is available.

Antônimos

faltar·escasear

Regência e colocações

abundar en

La región abunda en recursos naturales.

Indica a presença de muitas coisas.

abundar de

El libro abunda de detalles interesantes.

Similar a 'abundar en', indicando una gran cantidad o variedad.

Contexto cultural e nuances

O verbo espanhol 'abundar' é um cognato direto do português 'abundar', ambos significando ter ou existir em grande quantidade. É importante não confundir com o termo inexistente 'abondar'. O uso é similar em ambos os idiomas para expressar excesso ou grande provisão.