O que significa "acampamos" em inglês e espanhol?

"acampamos" significa "we camp" em inglês e "acampar" em espanhol.

Como usar "acampamos" em uma frase?

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo acampar.

acampamos

Inglês

we camp(verbo)

Flexões

campcampscampedcamping

Exemplos de uso

"We camp by the lake every summer."→ "Nós acampamos perto do lago todo verão."

"We camp near the river every year during the summer holidays."→ "Nós acampamos perto do rio todos os anos nas férias de verão."(Descrição de uma atividade de lazer comum.)↗ WE CAMP NEAR THE RIVER

"The research team camped in the forest for two weeks."→ "A equipe de pesquisa acampamos na floresta por duas semanas."(Relato de uma expedição científica.)↗ THE RESEARCH TEAM CAMPED

Palavras facilmente confundidas

we endwe calm

Notas: A tradução direta de 'acampamos' é 'we camp'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

we stay overnight·we bivouac

we stay overnight: Enfatiza o ato de passar a noite em um local temporário.we bivouac: Implica uma forma mais básica ou improvisada de acampar, muitas vezes sem tendas.

Antônimos

we pack up·we go home

Regência e colocações

camp in

We camp in a national park.

Indica o local onde se acampa.

camp under

We camp under the stars.

Descreve as condições ou o ambiente do acampamento.

camp during

We camp during the festival.

Especifica o período em que a atividade ocorre.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'to camp' em inglês geralmente se refere a ficar temporariamente em uma barraca ou outro abrigo, geralmente ao ar livre, para recreação ou durante uma viagem. A forma 'we camp' denota especificamente a ação realizada pelo grupo do falante ('nós'). Pode variar desde acampamento básico de sobrevivência até experiências mais confortáveis de 'glamping'.

Conjugação verbal

Infinitivoto camp

Presentewe camp

Passadowe camped

Particípiocamped

Gerúndiocamping

Espanhol

acampar(verbo)

Flexões

acampoacampasacampaacampamosacampáisacampan

Exemplos de uso

"Nosotros acampamos junto al río durante las vacaciones."→ "Nós acampamos junto ao rio durante as férias."(Primeira pessoa do plural do presente do indicativo.)

"Nosotros acampamos cerca del río todos los años durante las vacaciones de verano."→ "Nós acampamos perto do rio todos os anos nas férias de verão."(Descrição de uma atividade de lazer comum.)↗ NOSOTROS ACAMPAMOS CERCA DEL RÍO

"El equipo de investigación acampamos en el bosque durante dos semanas."→ "A equipe de pesquisa acampamos na floresta por duas semanas."(Relato de uma expedição científica.)↗ EL EQUIPO DE INVESTIGACIÓN ACAMPAMOS

Palavras facilmente confundidas

acabaracallar

Notas: A forma verbal 'acampamos' corresponde a 'acampar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

pernoctamos·acampar

pernoctamos: Enfatiza o ato de passar a noite em um local temporário.acampar: Forma base do verbo, usada em contextos mais gerais.

Antônimos

desmontamos el campamento·volvemos a casa

Regência e colocações

acampar en

Acampamos en un parque nacional.

Indica o local onde se acampa.

acampar bajo

Acampamos bajo las estrellas.

Descreve as condições ou o ambiente do acampamento.

acampar durante

Acampamos durante el festival.

Especifica o período em que a atividade ocorre.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'acampar' em espanhol se refere à ação de estabelecer uma residência temporária ao ar livre, geralmente em uma tenda. A forma 'acampamos' se refere à ação realizada pelo grupo do falante ('nós'). É uma atividade comum para o lazer, o senderismo ou expedições.