acampava
Inglês
Flexões
campcampscampingcampedPalavras facilmente confundidas
camperedcamped outstayedNotas: Refere-se à ação de montar acampamento ou viver temporariamente em barracas.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
stayed·lodged
stayed: Forma do passado simples em português, correspondente a 'camped'.lodged: Usado para indicar que passaram a noite em algum lugar.
Antônimos
dismantled·departed
Regência e colocações
camp [location]
We camped near the waterfall.
Indica o local onde se acampou.
camp for [duration]
They camped for a week.
Especifica o tempo de permanência.
Contexto cultural e nuances
O termo 'camped' em inglês refere-se à ação de montar e viver temporariamente em um acampamento, geralmente ao ar livre. Corresponde ao passado simples do verbo 'acampar' em português ('acampou', 'acamparam'). Pode implicar desde uma estadia simples na natureza até atividades mais estruturadas em parques de campismo.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
acampoacampasacampaacampamosacampaisacampamPalavras facilmente confundidas
acamparacampadaacampeNotas: Ação de montar ou viver em acampamento.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
acampar·pernoctar
acampar: O infinitivo do verbo em português, correspondente a 'acampar' em espanhol.pernoctar: Indica a ação de passar a noite em algum lugar, similar a acampar.
Antônimos
desmontar·desmovilizar
Regência e colocações
acampar en [lugar]
Nos gusta acampar en la montaña.
Indica o local onde a ação ocorre.
acampar durante [período]
Acamparon durante las vacaciones.
Especifica a duração ou o período da atividade.
Contexto cultural e nuances
O verbo 'acampar' em espanhol, assim como em português, descreve a ação de estabelecer uma moradia temporária, geralmente ao ar livre, com o propósito de lazer, aventura ou necessidade. O infinitivo 'acampar' é usado em diversas construções, como em planos futuros ('vamos acampar') ou como sujeito ('acampar é divertido').
Conjugação verbal
EN: camped · ES: acampar
Conectando idiomas e culturas