PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

accipitrideo

InglêsInglês

accipitrid(adjective)
Exemplos de uso
"The accipitrid family includes eagles and hawks."→ "A família accipitrídea inclui águias e falcões."
"The golden eagle is a large accipitrid bird of prey."→ "A águia-real é uma grande ave de rapina accipitrídea."(Descrição das características de aves de rapina.)↗ Ave Accipitrídea
"The study focuses on the accipitrid species found in the region."→ "O estudo foca-se nas espécies accipitrídeas encontradas na região."(Pesquisa científica sobre a fauna local.)↗ Espécies Accipitrídeas

Palavras facilmente confundidas

accipiterraptoraccipitriform

Notas: Refere-se à família Accipitridae.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

of birds of prey·of the family Accipitridae

of birds of prey: Expressão mais comum e descritiva.of the family Accipitridae: Referência taxonômica direta.

Regência e colocações

accipitrid bird

The hawk is an accipitrid bird.

Comumente usado com o substantivo 'bird'.

accipitrid species

This accipitrid species is endangered.

Usado em contextos de classificação e conservação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'accipitrid' é um adjetivo derivado do nome científico da família Accipitridae. Refere-se especificamente a aves que pertencem a esta família, conhecida por incluir a maioria das aves de rapina diurnas, como águias, abutres do Velho Mundo, milhafres e açores. É um termo técnico usado principalmente em contextos de ornitologia e taxonomia.

EspanholEspanhol

accipítrido(adjetivo)
Exemplos de uso
"La fauna accipítrida de la región es notable."→ "A fauna accipitrídea da região é notável."(Adjetivo referente à família Accipitridae.)
"El águila real es un ave accipítrida de gran tamaño."→ "A águia-real é uma ave accipitrídea de grande porte."(Descrição das características de aves de rapina.)↗ Ave Accipitrídea
"El estudio se centra en las especies accipítridas encontradas en la región."→ "O estudo foca-se nas espécies accipitrídeas encontradas na região."(Pesquisa científica sobre a fauna local.)↗ Espécies Accipitrídeas

Palavras facilmente confundidas

accipítridoaccipitriformerapaz

Notas: Relativo à família Accipitridae.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

de las aves rapaces·de la familia Accipitridae

de las aves rapaces: Expressão mais comum e descritiva.de la familia Accipitridae: Referência taxonômica direta.

Regência e colocações

ave accipítrida

El halcón es un ave accipítrida.

Comummente usado com o substantivo 'ave'.

especie accipítrida

Esta especie accipítrida está amenazada de extinción.

Usado em contextos de classificação e conservação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'accipitrídeo' é um adjetivo derivado do nome científico da família Accipitridae. Refere-se especificamente a aves que pertencem a esta família, conhecida por incluir a maioria das aves de rapina diurnas, como águias, abutres do Velho Mundo, milhafres e açores. É um termo técnico usado principalmente em contextos de ornitologia e taxonomia.

accipitrideo

EN: accipitrid · ES: accipítrido

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRES
↗ Accipitridae - Wikipédia
PT-BRENES
↗ Accipitrid | Merriam-Webster
EN
↗ Accipitridae - Wikipedia